Diccionari anglès-català: «desorganització»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «desorganització»

català → anglès (1 resultat)

desorganització f 

  1. derangement
  2. disintegration
  3. [formal] disorderliness | disorder
  4. disordering
Exemples d’ús (fonts externes)
This failure due to disorganization created much controversy. El fracàs a causa de la desorganització va crear molta controvèrsia.
Font: Covost2
"The book’s extravagant disorganization makes the job of summarizing nearly impossible." "La desorganització extravagant del llibre fa gairebé impossible la feina de resumir".
Font: wikimedia
Used without continuous refactoring, it could lead to disorganized code and massive rework. Utilitzat sense una re-factorització continua, pot provocar la desorganització del codi i canvis substancials.
Font: Covost2
Your teams will save time thanks to this tool that solves the clutter of documentation. Els teus equips estalviaran temps gràcies a aquesta eina que resol la desorganització de la documentació.
Font: MaCoCu
Me who talks about “organising a party” and yet defends using the word party to cover disorganisation and disunity of every kind is just indulging in empty words. Parlar d’“organització d’un partit” i propugnar que s’encobrisca amb la paraula partit tota espècie de desorganització i dispersió, és parlar per parlar.
Font: MaCoCu
The Spanish experiences have shown—let it be recalled once more—what a frightful instrument of the disorganization of the revolutionary consciousness of the advanced workers the present Comintern leadership represents! L’experiència espanyola ha mostrat (recordem-ho) que la direcció actual de la Internacional Comunista és un terrible instrument de desorganització de la consciència revolucionària dels obrers d’avantguarda.
Font: MaCoCu
In contrast, an excessive presence of these molecules in the organism has negative consequences, as it produces disorganisation in the cellular membranes which is lethal for the cells. En canvi, la presència en excés d’aquestes molècules en l’organisme té conseqüències negatives, ja que genera una desorganització en les membranes cel·lulars que és letal per a les cèl·lules.
Font: MaCoCu
Through a combination of collective action and its indirect representation, the work proposes new circuits by disorganising existing systems, and produces subtle associations with class, labour and hierarchy. A través d’una combinació d’acció col·lectiva i representació indirecta, l’obra proposa nous circuits que, a partir de la desorganització dels sistemes existents, produeix associacions subtils de classe, treball i jerarquia.
Font: MaCoCu
And it is an organized disorganization. Hi ha una desorganització organitzada.
Font: NLLB
There’s a lot of disorganization. Hi ha una gran desorganització.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0