desocupat desocupada mf
- jobless | unemployed
- unemployed person | unemployed (person)
Resultats de la cerca per a «desocupat»
Exemples d’ús (fonts externes)
desocupat desocupada adj
- unoccupied | vacant
- idle | otiose | inactive
- idle | free
- unfilled
| Those that prove their status as agricultural worker may be considered an unemployed agricultural worker. | Es considerarà treballador agrícola desocupat aquell que acredite la seua condició agrària. |
| Font: Covost2 | |
| As the building is unoccupied, there is a higher chance of break-ins. | A conseqüència que l’edifici està desocupat, hi ha una major probabilitat de robatoris. |
| Font: MaCoCu | |
| Damage included eradication of the park’s campground, which was unoccupied at the time. | Entre els danys s’hi inclouen l’erradicació del campament del parc, que estava desocupat en aquell moment. |
| Font: Covost2 | |
| Now I am unemployed, so it is a great opportunity for me to meet again with basketball. | Ara estic desocupat, per la qual cosa és una gran oportunitat per a mi per a retrobar-me amb el bàsquet. |
| Font: MaCoCu | |
| The text defines “empty property” as one that has been vacant for more than two years and belongs to owners that have a minimum of four properties. | El text aprovat defineix l’habitatge buit com aquell que està desocupat més de dos anys i sigui de propietaris amb un mínim de quatre habitatges. |
| Font: MaCoCu | |
| Graffiti in Greek reads, "I don’t hope for anything, I am not afraid of anything, I am unemployed," a rephrasing of a famous quote by a Greek author. | Aquest grafit en grec diu "No tinc esperança en res, no tinc por de res, estic desocupat", una versió particular d’una famosa citació d’un autor grec. |
| Font: globalvoices | |
| If your home has been unoccupied for a while, the former tenants or the owner may have had the meters deactivated, in which case you will need to reactivate them. | Si fa temps que està desocupat, és possible que els antics llogaters o el propietari els hagin donat de baixa i caldrà tornar-los a donar d’alta. |
| Font: MaCoCu | |
| People in Sant Cugat who have a private parking space which is vacant, and people from other towns who come to Sant Cugat and are looking for a parking space. | A ciutadans i ciutadanes de Sant Cugat que disposin d’un aparcament privat i el tinguin desocupat i a persones d’altres municipis que vinguin a Sant Cugat i busquin plaça d’aparcament. |
| Font: MaCoCu | |
| Avoid the risk of having an empty house long time between the departing tenant and a new one, so that the landlord does not lose money. | – Evita el risc que un immoble estigui desocupat molt temps entre que se’n va l’anterior inquilí i se’n troba a un de nou, de manera que el propietari no perd diners. |
| Font: MaCoCu | |
| This way a new use is given to a property with a strategic situation, but that at the moment was idle, except the plant that occupies Apple Store. | D’aquesta manera es dona un nou ús a un immoble amb una situació estratègica, però que actualment es trobava desocupat, tret de la planta baixa que acull la botiga Apple Store. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |