Diccionari anglès-català: «desocupar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «desocupar»

català → anglès

desocupar v tr 

  1. to vacate | to empty | to abandon
  2. to evacuate
Exemples d’ús (fonts externes)
With K38 you will work faster and you will leave the booth quickly which means significant savings in fuel. Amb el K38 s’aconsegueix treballar àgilment i desocupar la cabina molt abans, amb l’estalvi de gasoil que això comporta.
Font: MaCoCu
It is foreseen that at 03.00 hours the machines of the cleaning service will enter the beach, so that the local Police will proceed to vacate the place. Està previst que al voltant de les 03.00 hores entren a la platja les màquines del servici de neteja, per la qual cosa mitja hora abans la Policia Local procedirà a desocupar els arenals.
Font: MaCoCu
Of course, in vacating the temporary premises we must make sure that financial details are covered properly. Naturalment, en desocupar el local provisional, cal vetllar perquè tots els detalls financers estiguin adequadament coberts.
Font: Europarl
The couple vacated the property shortly thereafter. La parella va desocupar la propietat poc després.
Font: AINA
Join our Clear the Shelters campaign! Uneix-te a la nostra campanya Desocupar els Albergs!
Font: AINA
Domestic courts have also called for national forces to vacate schools. Els tribunals domèstics també han cridat forces nacionals a desocupar escoles.
Font: AINA
To begin to evacuate the Spanish State, and extend the ungovernability of self-organisation. Començar a desocupar l’Estat espanyol, i estendre la ingovernabilitat de l’autoorganització.
Font: NLLB
000 and vacated the ships, consider that this solution is partial. 000 i van desocupar els vaixells, consideren que aquesta solució és parcial.
Font: AINA
Occupied until 1985 when it was vacated and left empty. Ocupada fins al 1985, quan es va desocupar i va quedar buida.
Font: AINA
Passengers vacate the vehicle at both countries’ checkpoints. Els passatgers han de desocupar el vehicle en punts de control d’ambdós països.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0