Diccionari anglès-català: «desnuclearització»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «desnuclearització»

català → anglès (1 resultat)

desnuclearització f 

  1. [US] denuclearization | [UK] denuclearisation
Exemples d’ús (fonts externes)
Environment groups organized a joint signature campaign to build consensus among Taiwanese for a nuclear-free policy. Els grups ecologistes van organitzar una campanya de signatures conjunta per tal d’establir un consens entre els taiwanesos per una política de desnuclearització.
Font: globalvoices
the de-nuclearization of the Korean Peninsula. -La desnuclearització de la península de Corea.
Font: NLLB
Then again, with North Korea having repeatedly said that any denuclearization could only take place if the US stops naval drills in the region, Trump’s surprise decision just may be the missing link that gets North Korea to finally do what generations of western leaders have failed to achieve. D’altra banda, amb Corea del Nord dient repetidament que qualsevol desnuclearització només podria tenir lloc si els Estats Units atura els exercicis navals a la regió, la decisió sorpresa de Trump podria ser la baula perduda que fa que Corea del Nord finalment faci el que generacions de líders occidentals no han aconseguit realitzar.
Font: MaCoCu
A direct hit on Taro Kono! What happened to the ’nuclear-free’ policy he once advocated? Un cop directe a Taro Kono! Què ha passat amb la política de ’desnuclearització’ que va defensar al seu dia?
Font: AINA
President Trump committed to provide security guarantees to the DPRK, and Chairman Kim Jong-un reaffirmed his firm and unwavering commitment to complete denuclearization of the Korean peninsula. El president Trump s’ha compromès a donar garanties de seguretat a la República Democràtica Popular de Corea i el president Kim Jong-un ha reafirmat el seu compromís ferm i inamovible per a la completa desnuclearització de la península de Corea.
Font: NLLB
“If South Korea and the United States respond with good will to our efforts and create an atmosphere of peace and stability, and take phased, synchronized measures to achieve peace, the issue of the denuclearization of the peninsula can reach resolution,” he is reported to have said. “Si Corea del Sud i els Estats Units responen amb bona voluntat als nostres esforços i creen una atmosfera de pau i estabilitat, i sincronitzen mesures per assolir la pau, la qüestió de la desnuclearització de la península pot arribar a una resolució”, va afirmar el líder de Pyongyang.
Font: NLLB
Washington has said that North Korea’s denuclearisation should be a complete and nearly immediate process, while Pyongyang has appeared to put safeguards for the regime’s survival as a pre-condition to a process of gradual dismantling, accompanied by a measured lifting of the sanctions. Washington ha defensat que la desnuclearització nord-coreana hauria de ser un procés complet i gairebé immediat, mentre que el règim de Pyongyang sembla voler avantposar les garanties per a la seua supervivència com a condició prèvia a un procés de desmantellament gradual i acompanyat d’un alçament compassat de les sancions.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0