The importance of demilitarizing institutions
|
La importància de desmilitaritzar les institucions
|
Font: MaCoCu
|
Putin has launched a military operation in Ukraine to "demilitarize" the country, he said.
|
Putin ha llançat una operació militar a Ucraïna per "desmilitaritzar" el país, ha assegurat.
|
Font: MaCoCu
|
Russia has said that its objectives in Ukraine are to denazify and demilitarize the Kiev regime.
|
Rússia ha dit que els seus objectius a Ucraïna són desnazificar i desmilitaritzar el règim de Kíev.
|
Font: MaCoCu
|
We must naturally help demilitarise and neutralise Hezbollah.
|
Per descomptat, hem d’ajudar a desmilitaritzar i neutralitzar Hezbollah.
|
Font: Europarl
|
Military units must be disbanded and the State administration must be extended to cover the whole country.
|
Cal desmilitaritzar forces i ampliar l’Administració de l’Estat a tot el territori.
|
Font: Europarl
|
The aim was to demilitarise the island eventually.
|
L’objectiu final era desmilitaritzar l’illa.
|
Font: wikimatrix
|
At all times, Cage blurs the boundaries between letter, poem and essay, and seems to remind us that we are dealing with someone who tries to “write in water”, “demilitarize language”: who seeks, in short, to promote other forms of life.
|
En tot moment, Cage difumina els límits entre carta, poema i assaig, i sembla recordar-nos que estem davant d’algú que pretén “escriure a l’aigua”, “desmilitaritzar el llenguatge”: que busca, en definitiva, propiciar altres formes de vida.
|
Font: MaCoCu
|
The demilitarization of the police and public schools.
|
- Desmilitaritzar la policia i les escoles públiques.
|
Font: NLLB
|
So it became completely demilitarized.
|
Així que es va desmilitaritzar del tot.
|
Font: AINA
|
Demilitarizing is simple, just be inspired by the rest of humanity
|
Desmilitaritzar és simple, només inspira’t amb la resta de la humanitat
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|