Diccionari anglès-català: «desmentir»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «desmentir»

català → anglès

desmentir v tr 

  1. to deny | to refute
  2. to disprove
  3. to debunk
  4. to disavow
Exemples d’ús (fonts externes)
As to usurpation, no man will be so hardy as to defend it; and that William the Conqueror was an usurper is a fact not to be contradicted. Pel que fa a la usurpació, cap home no seria tan temerari per a defensar-la; i que Guillem el Conqueridor era un usurpador és un fet que no es pot desmentir.
Font: riurau-editors
The French and Italian government denied the information. Els Governs francès i italià van desmentir les informacions.
Font: Covost2
During police interrogations, he denied any connection with the perpetrators of the coup. En els interrogatoris policials va desmentir la seva vinculació amb els colpistes.
Font: Covost2
The theory is virtually impossible to prove or disprove, short of deciphering the text. La teoria és pràcticament impossible de demostrar o de desmentir, a menys de desxifrar el text.
Font: wikimedia
It is important to share it to refute information that can be confusing and cause unnecessary and false alarm to the public. És important compartir-la per desmentir informacions que poden confondre i causar alarma innecessària i falsa a la ciutadania.
Font: MaCoCu
That Sunday it was urgent to find the fastest way to disprove the news through the media. Aquell diumenge era urgent trobar la manera més ràpida de desmentir la notícia a través dels mitjans de comunicació.
Font: MaCoCu
This information, which was quickly transmitted, served to disprove the news that the newspaper had so cheerfully spread. Aquesta informació, que es va transmetre ràpidament, va servir per desmentir la notícia que tan alegrement havia difós el rotatiu.
Font: MaCoCu
This guide lists websites where you can check and reject the misleading information circulating on social media. En aquesta guia hi trobaràs pàgines web que et permetran verificar o desmentir els enganys que circulen en aquests canals.
Font: MaCoCu
A girl who has functional diversity and tries to explain in her blog the prejudices society has towards her. Una noia amb diversitat funcional que amb el seu blog intenta desmentir els prejudicis que la societat té sobre ella.
Font: MaCoCu
I would not wish to deny the truth of the statement that has just been made. No voldria desmentir l’afirmació que acaba de formular-se.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0