The defendant claimed that his wife had fainted in the bath.
|
L’acusat va declarar que la seva esposa s’havia desmaiat al bany.
|
Font: Covost2
|
I heard you passed out.
|
M’han dit que t’has desmaiat.
|
Font: OpenSubtitiles
|
- He passed out or pretended to.
|
- S’ha desmaiat, o ho fa veure.
|
Font: OpenSubtitiles
|
It’s a miracle I didn’t hurt myself when I fainted.
|
És un miracle que no m’hagi fet mal, quan m’he desmaiat.
|
Font: OpenSubtitiles
|
He was passed out when y’all brought him back, doesn’t know where the farm is.
|
Estava desmaiat quan el vau portar, no sap on és la granja.
|
Font: OpenSubtitiles
|
I’m not dead, I passed out.
|
No estic mort, m’he desmaiat.
|
Font: AINA
|
If your child has fainted:
|
Si el nen s’ha desmaiat:
|
Font: NLLB
|
She has already fainted or died"".
|
’Ja s’ha desmaiat o ha mort’.
|
Font: AINA
|
Oh no, no, I didn’t pass out.
|
Oh no, no, no m’he desmaiat.
|
Font: AINA
|
Up until now, I’ve only fainted once.
|
Fins ara, només m’he desmaiat una vegada.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|