Diccionari anglès-català: «desmaiar»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «desmaiar»

desmaiar v intr

fisiologia

Exemples d’ús (fonts externes)

I’m so hungry I could faint.	Tinc tanta gana que em podria desmaiar.
Font: Covost2
“What if you fainted again?”	Què passaria si et tornessis a desmaiar?
Font: MaCoCu
The woman she was mistreating fainted immediately.	La dona a la qual maltractava es va desmaiar immediatament.
Font: Covost2
Two-and-a-half years ago, I fainted from exhaustion.	Ara fa dos anys i mig, vaig desmaiar-me d’esgotament.
Font: TedTalks
The queen not immune to the poison collapsed and died within a few minutes.	La reina, que no era immune al verí, es va desmaiar i va morir al cap de pocs minuts.
Font: Covost2
I couldn’t breathe and my legs couldn’t carry me anymore and I fell down, then I fainted.	No podia respirar i les meves cames no em podien portar més i vaig caure, llavors em vaig desmaiar.
Font: MaCoCu
Why-- why did you pass out?	Per què et vas desmaiar?
Font: OpenSubtitiles
I almost collapsed, as if my girlfriend suddenly told me that she would marry another person tomorrow.	Gairebé em vaig desmaiar, ben bé com si la meva xicota m’hagués dit que l’endemà es casaria amb algú altre.
Font: globalvoices
Looked like he was gonna pass out right there on the floor.	Semblava que s’havia de desmaiar allà mateix.
Font: OpenSubtitiles
Quick, before he passes out again.	Ràpid, abans que torni a desmaiar-se.
Font: OpenSubtitiles
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z