desinteressadament adv
- disinterestedly
- selflessly
Resultats de la cerca per a «desinteressadament»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Japan and the United States would not remain disinterested observers of the new struggle. | Japó i Estats Units no restarien observant desinteressadament la nova lluita. |
| Font: MaCoCu | |
| The three athletes will run the test unselfishly and will offer all the benefits in full to the entity. | Els tres esportistes correran la prova desinteressadament i oferiran tots els beneficis íntegrament a l’entitat. |
| Font: MaCoCu | |
| I thought that if somebody had made me happy by selflessly taking me in, maybe I could also make others happy. | Pensava que, si algú m’havia fet feliç acollint-me desinteressadament, potser jo també podria fer feliç altres persones. |
| Font: MaCoCu | |
| Mentors are usually retired businesspeople who devote their time selflessly to an entrepreneur. | Considerem aquesta figura l’empresari normalment jubilat, que aposta per dedicar el seu temps desinteressadament a una persona emprenedora. |
| Font: MaCoCu | |
| Encourage positive and selfless attitudes: encourage attitudes of kindness, cooperation, team work and helping others. “If you selflessly help others, they will help you when you need it”. | Fomenta actituds positives i desinteressades: fomenta actituds d’amabilitat, cooperació, treball en equip i ajuda al proïsme. “Si ajudes desinteressadament els altres, ells t’ajudaran a tu quan ho necessites”. |
| Font: MaCoCu | |
| Festival organizers have limited resources to carry on this task and, that’s why we ask for the collaboration of people who are willing to help us out as volunteers. | Els organitzadors del festival disposem d’uns recursos limitats per dur a terme aquesta feina i, per això, demanem la col·laboració de persones que vulguin actuar desinteressadament com a voluntaris. |
| Font: MaCoCu | |
| Hundreds of Olesans, including nearly 500 extras, selflessly participate every year in the theatrical representation of the Passion, which usually takes place at the weekend in March and April. | Centenars d’olesans, inclosos prop de 500 figurants, participen desinteressadament cada any en la representació teatral de la Passió, que sol tenir lloc els caps de setmana de març i abril. |
| Font: MaCoCu | |
| We did a general rehearsal the day before and even made us a sound technician selflessly, which was not easy for everything I had to control. | Vàrem fer un assaig general el dia abans i fins i tot ens va fer de tècnic de so desinteressadament, cosa que no era fàcil per tot el que havia de controlar. |
| Font: MaCoCu | |
| The Library of Quaderns Virtuals is at present in development and expects to grow day by day thanks to the workbooks which teachers send uninterestedly favoring the exchange and re-exploitation of educational materials. | La biblioteca de Quaderns Virtuals actualment està en desenvolupament i espera créixer dia a dia gràcies als quaderns que envieu desinteressadament els educadors/es amb l’objectiu d’afavorir l’intercanvi i reaprofitament de materials educatius. |
| Font: MaCoCu | |
| #3 - Selflessly doing good deeds. | #3 - Fer bones obres desinteressadament. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |