Diccionari anglès-català: «desintegració»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «desintegració»

català → anglès

desintegració f 

  1. breaking apart | breaking up | disintegration | splitting apart | splitting up
  2. decay
  3. dissolution | disintegration

producte de desintegració m 

física 
  1. daughter | daughter element | decay product
Exemples d’ús (fonts externes)
Disintegration of the colonial empire La desintegració de l’imperi colonial
Font: MaCoCu
The disintegration of capitalism has reached extreme limits, likewise the disintegration of the old ruling class. La desintegració del capitalisme ha arribat a límits extrems, així com la desintegració de l’antiga classe dirigent.
Font: MaCoCu
The causes for this quick breakdown are not known. Les causes d’aquesta ràpida desintegració no són prou conegudes.
Font: Covost2
“Planned” autarky is simply a new stage of economic disintegration. L’autarquia “planificada” és simplement una nova fase de la desintegració econòmica.
Font: MaCoCu
The last word in the disintegration of monopolistic capital is fascism. L’última paraula en la desintegració del capital monopolista és el feixisme.
Font: MaCoCu
She had been commissioned to document the process of the breakup of the former Yugoslavia. Li havien encarregat documentar el procés de desintegració de l’antiga Iugoslàvia.
Font: MaCoCu
It can be formed from the disintegration of certain minerals such as albite. Es pot formar a partir de la desintegració d’alguns minerals com l’albita.
Font: Covost2
The activity of a sample decreases with time because of decay. L’activitat d’una mostra disminueix amb el pas del temps per la desintegració.
Font: Covost2
Your social model of integration is, in fact, an out-and-out model of disintegration: economic and industrial disintegration, social disintegration, cultural disintegration and institutional disintegration. El seu model social d’integració és, de fet, un perfecte model de desintegració: desintegració econòmica i industrial, desintegració social, desintegració cultural i desintegració institucional.
Font: Europarl
While the Ottomans gained the Christian regions, taking advantage of the disintegrating Safavids. Mentre que els otomans van guanyar les regions cristianes aprofitant la desintegració safàvida.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0