Diccionari anglès-català: «desinhibit»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «desinhibit»

català → anglès (1 resultat)

desinhibit desinhibida  adj 

  1. free
  2. unhidden
  3. earthy
Exemples d’ús (fonts externes)
Whereas the nihilist may have practiced asceticism, they argued for an uninhibited hedonism. Mentre que els nihilistes poden haver practicat l’ascetisme, argumentaven un hedonisme desinhibit.
Font: Covost2
This uninhibited spirit fills a dazzling programme of Russian music. Aquest esperit desinhibit omple un programa de música russa d’allò més llampant.
Font: MaCoCu
Ultimately it’s true that the symbolic gratification to be found there is greater the more disinhibited the user turns out to be. Resulta cert que la gratificació simbòlica aquí és més gran com més desinhibit l’usuari es mostra.
Font: MaCoCu
Their familiar, fresh, uninhibited approach, with the emphasis on group language rather than individual virtuosity, has made this band one to watch. El seu discurs proper, fresc, desinhibit, en què el llenguatge de grup s’imposa als individualismes virtuosos, ha fet d’aquesta formació una referència ineludible.
Font: MaCoCu
This transforms the concept of “appetisers” and takes it one step further, as well as creating a surprising and uninhibited ambience among the diners. D’aquesta manera es transforma el concepte de "pica-pica" i es porta un pas endavant, a la vegada que es crea un ambient sorprenent i desinhibit entre els clients.
Font: MaCoCu
The dance would be improvisational, uninhibited and provocative. El ball seria improvisat, desinhibit i provocatiu.
Font: wikimatrix
It is clear that prices have become uninhibited. És clar que els preus s’han desinhibit.
Font: AINA
The populist and uninhibited Laporta reappeared on the last day. Va reaparèixer, el darrer dia, el Laporta populista i desinhibit.
Font: AINA
Those activities were done in an uninhibited and carefree environment. Tot això es va fer en un entorn desinhibit i lliure de preocupacions.
Font: HPLT
AXIS II: Personality Change Due to Head Injury Disinhibited Type, EIX II: Canvi de personalitat a causa de la lesió del cap Tipus desinhibit,
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0