You will do some basic exercises such as inflating and deflating your diving vest, emptying a partially flooded mask with water, removing and putting the regulator under water.
|
Faràs uns exercicis bàsics com l’inflat i desinflat de la teva armilla de busseig, buidat d’una màscara parcialment inundada d’aigua, treure i posar-te el regulador sota l’aigua.
|
Font: MaCoCu
|
Unfortunately, in this second legislature he has deflated.
|
Lamentablement, aquesta segona legislatura s’ha desinflat.
|
Font: AINA
|
Deflated: I was a bit disappointed in this book.
|
Desinflat: Aquest llibre m’ha decebut una mica.
|
Font: AINA
|
The inflation and deflation ports are in communication with the cushion bladder via an inflation and deflation pump 535.
|
Els ports d’inflat i desinflat estan en comunicació amb la cambra d’aire encoixinada a través d’una bomba d’inflat i desinflat 535.
|
Font: AINA
|
Apparently the Irish bubble has really deflated.
|
Segons sembla, la bombolla d’Irlanda s’ha desinflat de debò.
|
Font: AINA
|
If I wanted to have fun, I would have deflated your tires.
|
Si em volgués divertir, hauria desinflat els teus pneumàtics.
|
Font: AINA
|
After the irrational exuberance on the stock markets and since the bubble of so-called new economy burst, disillusionment is the order of the day.
|
Després de l’exuberància irracional en els mercats borsaris i el desinflat de la bombolla de l’anomenada nova economia, arriba l’hora del desencantament.
|
Font: Europarl
|
You will know whether the condition of the tires is underinflated, swollen or out of air.
|
Sabràs si l’estat dels pneumàtics està desinflat, inflat o sense aire.
|
Font: AINA
|
A device with a tiny, deflated balloon at the end is threaded through the endoscope.
|
Un dispositiu amb un petit globus desinflat al final s’insereix en l’endoscopi.
|
Font: NLLB
|
And, indeed, the original euphoria has somewhat abated.
|
De fet, pot semblar que aquella eufòria inicial s’hagi desinflat una mica.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|