Diccionari anglès-català: «desimbolt»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «desimbolt»

desimbolt desimbolta adj

Exemples d’ús (fonts externes)

In addition, the culinary offer created by Jordi Vilà manifests his free and easy spirit.	D’altra banda, l’oferta gastronòmica creada pel Jordi Vilà mostra el seu esperit més desimbolt.
Font: HPLT
He broke with the classical poetic forms, preserving, Nevertheless, the sense of musicality of the Symbolists and brash language alive and popular tradition.	Va trencar amb les formes poètiques clàssiques, conservant, però, el sentit de la musicalitat dels simbolistes i el llenguatge viu i desimbolt de la tradició popular.
Font: NLLB
More than an opera, in the usual way, it is considered an operetta because of the light and easy tone of the plot, as well as the numerous jokes that Voltaire’s novella includes, the text on which it is based.	Més que una òpera, en el sentit usual, és considerada opereta pel to lleuger i desimbolt de la trama, així com per les nombroses bromes que inclou la novel·la de Voltaire, el text en què es basa.
Font: NLLB
The programme, lasting an hour and a half, provided not only a musical review of the seventies, but also included the cinema, fashion, publicity and politics of the period, with a touch of sarcastic and easy-going humour, leaving aside the nostalgic content.	El programa, d’una hora i mitja de durada, va fer un repàs de la música, però també del cinema, la moda, la publicitat i la política dels setanta, amb un humor sarcàstic i desimbolt, deixant de banda el to nostàlgic.
Font: NLLB

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z