desil·lusió f
- [informal] letdown | disappointment | disenchantment | disillusion | disillusionment | dashing hopes n_p
- [colloquial] bummer
Resultats de la cerca per a «desil·lusió»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Much more Ernest told them of themselves and of his disillusionment. | Ernest els va explicar com eren ells i la seva desil·lusió. |
| Font: Covost2 | |
| B. Priestley, a novel about post-World War One disillusionment. | B. Priestley, una novel·la sobre la desil·lusió posterior a la Primera Guerra Mundial. |
| Font: Covost2 | |
| After many years of failed promises, investors began to feel disillusionment. | Després de molts anys de promeses fallides, els inversors van començar a sentir desil·lusió. |
| Font: Covost2 | |
| More abuse of power and complex love relationships exacerbate her disillusion with Mao’s system. | Més casos d’abús de poder i relacions amoroses complexes agreugen la seva desil·lusió amb el sistema de Mao. |
| Font: Covost2 | |
| Repression is used as a mechanism to install fear and disillusionment into our lives. | La repressió és el mecanisme que utilitzen per instal·lar la por i la desil·lusió dins les nostres vides. |
| Font: MaCoCu | |
| And as a result, in place of the kindled hopes and artificially aroused excitement comes disillusionment and apathy. | I com a resultat, en lloc de les esperances infundades i l’excitació generada artificialment, arriben la desil·lusió i l’apatia. |
| Font: MaCoCu | |
| It remains to be seen whether the joy of anticipation is exactly equaled by the amount of disappointment after the lottery. | Falta saber si el plaer de l’anticipació es pot igualar exactament amb la quantitat de desil·lusió després del sorteig. |
| Font: TedTalks | |
| It was a huge disappointment. | Va ser una gran desil·lusió. |
| Font: Europarl | |
| We do not proceed from our own subjective “discontent” and “disillusionment” but from the objective march of the class struggle. | El nostre punt de partença no és la “insatisfacció” i “desil·lusió” subjectives sinó la marxa objectiva de la lluita de classes. |
| Font: MaCoCu | |
| The process has been very interesting and full of creativity, although we will not fool you, also many frustrations, many moments of disillusionment, disillusionment, etc. | El procés ha estat molt interessant i ple de creativitat, tot i que no us enganyarem, també moltes frustracions, molts moments de desencís, de desil·lusió, etc. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |