desiccation n
- deshidratació f | dessecació f
- sequera f | secada f
- dessecació f | dessecament m
- dessecació f
Resultats de la cerca per a «desiccation»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Sprouting desiccation, when introducing the caterpillars inside. | Dessecació de brots, en introduir les erugues a l’interior. |
| Font: MaCoCu | |
| The tolerance limit in desiccation varies form one organism to another. | El límit de tolerància a la dessecació varia d’un organisme a un altre. |
| Font: Covost2 | |
| Soil desiccation (cracking patterns, crack initiation and propagation, soil-atmosphere interaction). | Dessecació de sòls (patrons d’esquerdament, iniciació i propagació d’esquerdes, interacció sòl-atmosfera). |
| Font: MaCoCu | |
| Peppers and garlic provide its distinctive colour and taste. Preservation: Product preserved by desiccation. | Els pebres i els alls picats li confereixen un color i un sabor diferenciats. Conservació: Producte sotmès a dessecació. |
| Font: MaCoCu | |
| Organic synthesis: synthesis of aspirin - vacuum filtration - vacuum desiccation - purification by recrystallization - fusion point determination. Assessment | Síntesi orgànica: síntesi de l’aspirina - filtració al buit - dessecació al buit - purificació per recristal·lització - determinació del punt de fusió. |
| Font: MaCoCu | |
| This small faint spot indicated that the process of desiccation (drying up) might finally be starting. | Aquesta petita taca indicava que el procés de dessecació finalment podria estar començant. |
| Font: wikimedia | |
| At the bottom of the crater we find an informative plaphon that explains the desiccation of the ancient wetlands inside. | En arribar al fons del cràter trobem un plafó informatiu que explica la dessecació dels antics aiguamolls que hi havia al seu interior. |
| Font: MaCoCu | |
| This swiftness will allow them to leave a sufficient amount of eggs on the sediment before the conditions become adverse and, above all, before desiccation. | Aquesta rapidesa els permetrà deixar un nombre suficient d’ous en el sediment abans que les condicions es tornin adverses i, sobretot, abans de la dessecació. |
| Font: MaCoCu | |
| With that in mind, the report calls for northern Europe’s peatlands to be returned to natural use or wet cultivation, so as to prevent their desiccation and degradation. | Des d’aquest punt de vista, l’informe apel·la a renaturalitzar el cultiu sota inundació de les torberes del nord d’Europa i així evitar que s’assequin i es degradin. |
| Font: MaCoCu | |
| In addition to these factors, some studies point to a common cause in plant species that tend to display viviparity: an intolerance to seed desiccation, a key process in the formation of some seeds. | A més d’aquests factors, alguns estudis apunten cap a una causa comuna en les espècies de plantes que tendeixen a la viviparitat: la intolerància a la dessecació de les llavors, un procés clau en la formació d’algunes sements. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |