Diccionari anglès-català: «deshonrós»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «deshonrós»

català → anglès

deshonrós deshonrosa  adj 

  1. disgraceful | scandalous | shameful | shocking
Exemples d’ús (fonts externes)
The European Union must not play this dishonourable game. La UE no pot jugar a aquest deshonrós joc.
Font: Europarl
It is degrading for a country when its name appears at the top of such a blacklist. És deshonrós per a un país encapçalar una llista tan negativa.
Font: Europarl
That is dishonourable and creates uncertainty not just in Turkey, but also in other candidate countries. És deshonrós i crea inseguretat, no sols a Turquia, sinó també en altres països candidats.
Font: Europarl
But this is dishonest and dishonorable, sir. Però això és deshonest i deshonrós, senyor.
Font: AINA
I find it extraordinary and disgraceful that our own countrymen in this Chamber should be doing the same thing. No obstant això, crec que és extraordinari i deshonrós que els nostres propis compatriotes en aquesta Cambra facin el mateix.
Font: Europarl
I would also mention that Russian people too, including soldiers of the Russian army, are treated dishonourably there. També haig de dir que els ciutadans russos, inclosos els soldats de l’exèrcit rus, reben un tracte deshonrós en aquesta zona.
Font: Europarl
How can a father do this to his children, it’s dishonorable. Com un pare pot fer això als seus fills, és deshonrós.
Font: AINA
They guessed wrong, and now they could lose their positions for their dishonorable opportunism. Van endevinar malament, i ara podrien perdre els càrrecs pel seu deshonrós oportunisme.
Font: AINA
When he left, his dishonorable dismissal made it difficult to recover. Quan se’n va anar, el seu acomiadament deshonrós va fer que fos difícil de recuperar.
Font: AINA
When he came out of prison, his dishonorable dismissal made it difficult for him to re-enter the military. Quan va sortir de presó, el seu acomiadament deshonrós li va dificultar tornar a ingressar a l’exèrcit.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0