Their greed leads to distrust and dishonesty, and eventually the society crumbles.
|
La seva ambició causa desconfiança i deshonestedat i, finalment, la societat es desmunta.
|
Font: Covost2
|
That the dishonesty running rampant through much contemporary fiction be recognized as such.
|
Que la deshonestedat que campa a pleret en gran part de la ficció contemporània sigui reconeguda com a tal.
|
Font: MaCoCu
|
It is intolerably dishonest. It is particularly dishonest to the Turkish people.
|
És d’una deshonestedat intolerable, sobretot per als ciutadans turcs.
|
Font: Europarl
|
The only thing that this publication does is that we now can see the intellectual dishonesty of those who move heaven and earth to hide a huge deficit.
|
L’única cosa que canvia amb aquesta publicació és que ara ja podem constatar la deshonestedat intel·lectual de qui fa mans i mànigues per amagar un dèficit descomunal.
|
Font: MaCoCu
|
The uncomfortable fact which too many commentators tend to run away from out of fear, ignorance or intellectual dishonesty, is that the world financial system is sitting on…
|
El fet incòmode del qual massa comentaristes tendeixen a fugir per por, ignorància o deshonestedat intel·lectual, és que el sistema financer mundial està assegut a la vora d’un…
|
Font: MaCoCu
|
Arrogance, shallow ideas, dishonesty ...
|
Arrogància, idees superficials, deshonestedat ...
|
Font: AINA
|
You see, dishonesty is dangerous!
|
Veuràs, la deshonestedat és perillosa!
|
Font: AINA
|
It does not mean fraud and dishonesty.
|
No vol dir frau ni deshonestedat.
|
Font: AINA
|
What kind of dishonesty is this?
|
Quina mena de deshonestedat és aquesta?
|
Font: AINA
|
Haven’t they also been committing acts of dishonesty?
|
No han comès també actes de deshonestedat?
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|