To get rid of the fear of unknown.
|
Per desfer-se de la por al desconegut.
|
Font: MaCoCu
|
This technique is used to dispose of decommissioned warships.
|
Aquesta tècnica s’utilitza per desfer-se de vaixells de guerra desarmats.
|
Font: Covost2
|
Ideal to get rid of the Covid-19 virus that invades us in this pandemic.
|
Ideal per desfer-se de virus Covid-19 que ens envaeix en aquesta pandèmia.
|
Font: MaCoCu
|
Disposal of rubbish is an important aspect of house cleaning.
|
Desfer-se de les escombraries és una part important de la neteja de la llar.
|
Font: Covost2
|
It helps to get rid of accumulated tension in the face muscles, neck and head.
|
Ajuda a desfer-se de la tensió acumulada en els músculs de la cara, coll i cap.
|
Font: MaCoCu
|
I suppose that getting rid of sheep is a sure way of getting rid of disease.
|
Suposo que desfer-se de les ovelles és una forma segura de desfer-se de la malaltia.
|
Font: Europarl
|
Other results of this jungle-law-thinking are obviously discarding the presence of the government and inciting sectarianism.
|
Altres conseqüències d’aquesta mentalitat de "llei de la selva" són, naturalment, desfer-se de la presència del govern i incitar el sectarisme.
|
Font: globalvoices
|
Could you have started with something like Jupiter that was actually close to the Sun, and get rid of all the gas in it?
|
Es podria haver començat amb una cosa com Júpiter que realment estigués prop del Sol, i desfer-se de tot el seu gas?
|
Font: TedTalks
|
Luckily, one of the labs had just bought some new machines and wanted to get rid of the old ones, and he gave them to me.
|
Per sort, un dels laboratoris just acabava de comprar unes màquines noves i volia desfer-se de les antigues, i me les va donar.
|
Font: MaCoCu
|
Bonfires are a great symbol of this night, and lots of people use them to burn old things, like furniture or notes.
|
Les fogueres són tot un símbol d’aquesta nit, i molta gent aprofita per a desfer-se de velles pertinences, com mobles o apunts antics.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|