desestructuració f
- distortion | twisting
Resultats de la cerca per a «desestructuració»
Exemples d’ús (fonts externes)
| This program to eliminate cellulite is designed to combat this destructuring from the first day. | Aquest programa per eliminar la cel·lulitis està pensat per a combatre aquesta desestructuració des del primer dia. |
| Font: MaCoCu | |
| Art also functioned, though, as a critical testing ground for analyzing the neoliberal de-structuring of the public sphere and an attempt to rebuild it. | Però l’art funcionà també com un camp de proves crític per analitzar la desestructuració neoliberal de l’esfera pública i per procurar reconstruir-la. |
| Font: MaCoCu | |
| Contemporary cinematic representations of the political event (2011-2016) point to an ongoing dynamic dialectic of ‘structuration’ and ‘destructuration’ of the film forms. | Les representacions cinematogràfiques contemporànies de l’esdeveniment polític (2011-2016) apunten cap a una dinàmica dialèctica en curs d’“estructuració” i “desestructuració” de les formes fílmiques. |
| Font: MaCoCu | |
| Performance in the restructuring process: cellulite leads to a breakdown of the subcutaneous fat tissue, causing alterations in the body shape and appearance of the skin in localized areas. | Actuació en el procés de reestructuració: la cel·lulitis comporta una desestructuració del teixit gras subcutani, provocant alteracions de la forma corporal i l’aparença de la pell en zones localitzades. |
| Font: MaCoCu | |
| And what could the benefits of art be (when admitting as ideal its tendency to de-structure and critically analyse) for a rigidly structured organisation perpetually seeking to increase its capital finances? | I quins podien ser els beneficis de l’art (admetent com a ideal la seva tendència a la desestructuració i l’anàlisi crítica) per a una organització fèrriament estructurada, en perpètua recerca de l’augment del seu capital financer? |
| Font: MaCoCu | |
| Psychosocial care in conflict situations of cohabitation and family breakdown. | Atenció psicosocial en situacions de conflicte convivencial i desestructuració familiar. |
| Font: NLLB | |
| His death could mean the destructuring of the guerrilla. | La seva mort pot significar la desestructuració de la guerrilla. |
| Font: AINA | |
| Data classes and destructuring both look amazing. | Les classes de dades i la desestructuració tenen un aspecte increïble. |
| Font: AINA | |
| Immigrants experience another drama, the breakdown of their families. | Els immigrants viuen un altre drama, la desestructuració de les famílies. |
| Font: AINA | |
| One of the rising factor within the family breakdown structure is teen pregnancy. | Un dels fenòmens ascendents dins la desestructuració familiar és l’embaràs adolescent. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |