Diccionari anglès-català: «desestimar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «desestimar»

desestimar v tr 

  1. [separable] to rule out | to discount | to dismiss | to discard | to eliminate
  2. [figurative separable] to winnow out | [figurative] to winnow | to reject
Exemples d’ús (fonts externes)
The court later dismissed the lawsuit. El tribunal més endavant va desestimar la demanda.
Font: Covost2
A misdemeanor assault charge was dismissed. Es va desestimar un càrrec de delicte menor d’agressió.
Font: Covost2
Charges for both were later dismissed. Més tard es van desestimar els càrrecs de tots dos.
Font: Covost2
The lawsuit was dismissed in September of that same year. La demanda es va desestimar al setembre d’aquell mateix any.
Font: Covost2
The National Mediation Board later dismissed those charges. La Junta Nacional de Mediació va desestimar aquells càrrecs més endavant.
Font: Covost2
The Supreme Court of Ohio dismissed his appeal without opinion. La Cort Suprema d’Ohio va desestimar la seva apel·lació sense veredicte.
Font: Covost2
The court had no choice but to dismiss the case. El tribunal no va tenir més remei que desestimar el cas.
Font: Covost2
This was dismissed, derided or suppressed in the Western media. Els mitjans de comunicació occidentals el van desestimar, ridiculitzar o suprimir.
Font: MaCoCu
Dismiss this contentious administrative appeal with respect to the rest. Desestimar el present recurs contenciós administratiu pel que fa a la resta.
Font: Covost2
The case was dropped pending any further developments. Es va desestimar el cas a l’espera que es produïssin nous esdeveniments.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0