desesperar v intr
- to despair (of someone or something)
Resultats de la cerca per a «desesperar»
Exemples d’ús (fonts externes)
desesperar v tr
- to despair
desesperar-se v intr_pron
- to despair v intr | to falter v intr | to lose heart v intr | to waver v intr
| Rejected If the vote fails, do not despair. | Rebutjada Si la votació fracassa, no cal desesperar. |
| Font: MaCoCu | |
| However he was driven to despair by his constant financial struggles. | No obstant això, es va desesperar pels seus constants problemes financers. |
| Font: Covost2 | |
| It was not as to despair; we would try to resolve it all. | La cosa no era per a desesperar-se; ja miraria d’arreglar-ho tot. |
| Font: Covost2 | |
| However, we should not despair. | Però no hem de desesperar. |
| Font: Europarl | |
| This is the reason why I believe we should not despair. | Per això, considero que no cal desesperar. |
| Font: Europarl | |
| Quite often we run the risk to cling to what we own and infuriate when we lose whatever material possessions we may have. | Nosaltres tenim moltes vegades aquest perill d’aferrar-nos a allò que és nostre, i desesperar-nos quan perdem allò que és només material. |
| Font: MaCoCu | |
| People in the poor countries are beginning to despair. | Les poblacions dels països pobres comencen a desesperar-se. |
| Font: Europarl | |
| Living with a Barcelona family allows refugees and migrants to start the process to become autonomous sooner, instead of waiting around and losing heart for nearly six months without any progress. | La vida en una família barcelonina els permet començar el recorregut cap a l’autonomia abans, en lloc d’esperar o desesperar durant gairebé sis mesos sense cap avanç. |
| Font: MaCoCu | |
| But grim as the situation is, we cannot afford to despair. | Però per terrible que sigui la situació, no ens podem permetre desesperar-nos. |
| Font: Europarl | |
| There is no need to despair. | No ens hem de desesperar. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |