desescalada f
- de-escalation
Resultats de la cerca per a «desescalada»
Exemples d’ús (fonts externes)
| De-escalation has only just begun. | La desescalada no ha fet més que començar. |
| Font: MaCoCu | |
| The Municipal Archive enables consultation of documents during phase 0 of the restrictions lifting | L’Arxiu Municipal habilita la consulta dels seus fons durant la fase 0 de la desescalada |
| Font: MaCoCu | |
| Easing measures At the meeting, representatives of the sector shared their thoughts about the early rollout of easing measures that Formentera and three of the Canary Islands will enjoy given low coronavirus case counts. | Desescalada A la trobada els representants del sector han intercanviat opinions sobre l’inici de la desescalada que es farà de manera avançada a Formentera i tres illes de les Canàries per haver tengut menor incidència del coronavirus. |
| Font: MaCoCu | |
| The situation in Spain is that in July the deescalation will end, international flights will return, and the country will enter the “new normal”. | La situació a Espanya és que al juliol acabi la desescalada, es reobrin els vols internacionals i s’entri en la “nova normalitat”. |
| Font: MaCoCu | |
| – The de-escalation process leads to work on the proposals for return to activity in the different sectors.. | No hi ha comentaris El procés de desescalada porta a treballar en les propostes de retorn a l’activitat en els diferents sectors. |
| Font: MaCoCu | |
| In the participants with the worst records, mood continued to decline during the first week of de-escalation and this persisted throughout the study period. | En els participants amb pitjors registres, l’estat d’ànim va continuar empitjorant durant la primera setmana de desescalada, mantenint-se així durant tot el període estudiat. |
| Font: MaCoCu | |
| With the entry into phase 1 of de-escalation in certain areas of Spain, there are many restaurants that have not opened, said Codó. | Amb l’entrada en la fase 1 de la desescalada en determinades zones d’Espanya, hi ha molts establiments de restauració que no han obert, ha apuntat Codó. |
| Font: MaCoCu | |
| Starting this Monday, May 4th in the program set by the government to establish guidelines to initiate a return to a certain normality,, different options are opened for the hotel and restaurant segment and also many uncertainties. | A partir d’aquest dilluns 4 de maig, al programa de desescalada marcat pel govern s’obren diferents opcions per al segment de l’hostaleria i restauració i també nombroses incerteses. |
| Font: MaCoCu | |
| Now that the phased easing of confinement has begun, the Consell de Formentera has adopted new presidential orders on mobility. | El Consell de Formentera ha aprovat un nou decret de Presidència relatiu a la mobilitat a l’illa de Formentera ara que s’ha iniciat la fase de desescalada del confinament. |
| Font: MaCoCu | |
| After starting the city Phase 2 of the restrictions lifting, Benidorm City Council reopens tomorrow, Tuesday, June 2, part of the municipal sports facilities, as reported by the mayor, Toni Pérez. | Després d’iniciar la ciutat la Fase 2 del Pla de desescalada, l’Ajuntament de Benidorm reobri demà dimarts, 2 de juny, bona part de les instal·lacions esportives municipals, segons ha informat l’alcalde, Toni Pérez. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |