Diccionari anglès-català: «desequilibri»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «desequilibri»

català → anglès (2 resultats)

desequilibri m 

  1. disequilibrium
desequilibri (mental) 
  1. (mental) instability
esports 
  1. losing balance
esports  [⇒ En judo.]
  1. breaking of balance | kuzushi
medicina 
  1. dysequilibrium | imbalance

desequilibri mental m 

  1. insanity
psiquiatria 
  1. mental disorder | mental disturbance | disturbance | psychological disorder | folie
Exemples d’ús (fonts externes)
It is a tough imbalance for the cities. És un desequilibri dur per a les ciutats.
Font: MaCoCu
This imbalance is also known as regional disparity. Aquest desequilibri també es coneix com a desigualtat regional.
Font: Covost2
They vibrated excessively due to imbalances in the combustion chambers. Vibraven excessivament degut al desequilibri en les cambres de combustió.
Font: Covost2
The entire structure is resolved by a cantilever in apparent imbalance. Tota l’estructura queda resolta per una volada en aparent desequilibri.
Font: MaCoCu
In this imbalance between practice and theory lay the danger. Hi havia perill en aquest desequilibri entre pràctica i teoria.
Font: MaCoCu
So the key quantity is Earth’s energy imbalance. La quantitat clau és el desequilibri energètic de la Terra.
Font: TedTalks
Statistics to measure imbalance — Measures of genetic diversity. Estadístics per mesurar desequilibri — Les mesures de la diversitat gènica.
Font: MaCoCu
This simplifies the analysis of unbalanced conditions of a polyphase system. Això simplifica l’anàlisi de les condicions de desequilibri d’un sistema polifàsic.
Font: Covost2
One of the reasons for this imbalance is the how the money from television rights is distributed. Un dels motius d’aquest desequilibri és la fórmula de repartiment d’aquests drets televisius.
Font: MaCoCu
This invasion is necessary for sexual development, but there is a great imbalance. Aquesta invasió és necessària per al desenvolupament sexual, però existeix un gran desequilibri.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0