Diccionari anglès-català: «desequilibrat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «desequilibrat»

català → anglès (2 resultats)

desequilibrat desequilibrada  mf 

  1. [colloquial] mental case

desequilibrat desequilibrada  adj 

  1. unstable
  2. brainsick | crazy | demented | disturbed | mad | sick | unbalanced | unhinged
Exemples d’ús (fonts externes)
For the moment he was off his balance. En aquell moment estava desequilibrat.
Font: Covost2
The French team was unbalanced by internal rivalries. L’equip francès estava desequilibrat per rivalitats internes.
Font: Covost2
It is true, that with the unbalanced status quo, Hong Kong moves like a rocking chair. Certament, amb l’statu quo desequilibrat, Hong Kong es mou com un gronxador.
Font: MaCoCu
In fact, most experts agree that the system is currently totally unbalanced. De fet, la majoria dels experts coincideixen que actualment el sistema està totalment desequilibrat.
Font: MaCoCu
As the bounce faded, the race returned to a lopsided double-digit Clinton-Gore lead. A mesura que el rebot s’esvaïa, la cursa va tornar al lideratge desequilibrat Clinton-Gore de dos dígits.
Font: Covost2
It was unbalanced, incomplete and biased. És desequilibrat, incomplet i parcial.
Font: Europarl
In this connection, the report contains an imbalance. En aquest context, l’informe està desequilibrat.
Font: Europarl
I say this is an unbalanced approach. Crec que aquest és un plantejament desequilibrat.
Font: Europarl
I stress that this report is completely unbalanced. Vull destacar que aquest informe és completament desequilibrat.
Font: Europarl
This should help us to value negotiation and exchange processes in an environment where power may not be egalitarian but is not stable, either. Això ens condueix a valorar processos de negociació i d’intercanvi en un entorn en què el poder, tot i ser desequilibrat, no és estable.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0