desenterrar v tr
[figurat]- [separable] to turn up
Resultats de la cerca per a «desenterrar»
Exemples d’ús (fonts externes)
desenterrar v tr
- to dig up | to excavate | to turn up
| Birds can dig up completely the seeds mainly in small areas. | Els ocells poden desenterrar les llavors completament principalment en petites extensions. |
| Font: Covost2 | |
| Historical research allows you to retrieve and unearth the treasures of the past. | La recerca històrica permet retrobar i desenterrar els tresors del passat. |
| Font: MaCoCu | |
| All of the taproots must be dug up, or the plant will reappear. | S’han de desenterrar totes les arrels primàries o tornarà a aparèixer la planta. |
| Font: Covost2 | |
| The BBC has not had to dig up any new information to make this programme. | La BBC no ha hagut de desenterrar cap nova informació per fer aquest programa. |
| Font: MaCoCu | |
| You the one dug it up. | Ets tu qui la va desenterrar. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| There is a great danger that weapons lying on the seabed will be raised. | Existeix un greu perill de desenterrar armament que jeu en el llit marí. |
| Font: Europarl | |
| I dug out the separation agreement. | Vaig desenterrar l’acord de separació. |
| Font: AINA | |
| They want to dig it out or bury it? | El volen desenterrar o enterrar? |
| Font: AINA | |
| Because I still want to dig out knowledge. | Perquè encara vull desenterrar el coneixement. |
| Font: AINA | |
| The abbey’s remote location means that it can only be accessed by boat or through hiking trails, making it a hidden gem that takes some effort to unearth! | La ubicació remota de l’abadia fa que només es pugui accedir a ella en vaixell o a través de rutes de senderisme, convertint-la en una joia amagada a la qual cal esforçar-se per desenterrar-la. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |