Diccionari anglès-català: «desempaquetar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «desempaquetar»

català → anglès (1 resultat)

desempaquetar v tr 

informàtica 
  1. to unpack
Exemples d’ús (fonts externes)
Once you have wardrobes, chiffoniers, beds, and all other furniture in place, you can start unpacking the boxes room by room. Un cop tinguis armaris, calaixeres, llits i altre mobiliari col·locat, comença a desempaquetar les caixes habitació per habitació.
Font: MaCoCu
So I decided to unpack that data a little bit further to see if that was true or false. Així que vaig decidir desempaquetar aquestes dades una mica més per veure si això era realment cert o no.
Font: TedTalks
The update could not be unpacked No s’ha pogut desempaquetar l’actualització
Font: mem-lliures
But after unpacking I couldn’t hold myself anymore, my children wererecording and immediately uploaded it. Però després de desempaquetar no em vaig poder contenir, els meus fills estaven filmant i de seguida ho van pujar.
Font: MaCoCu
Choose the format to unpack: Trieu el format que s’ha de desempaquetar:
Font: mem-lliures
Failed to unpack compressed fits Ha fallat en desempaquetar els FITS comprimits
Font: mem-lliures
Test archives before unpacking: this option automatically runs a test before unpacking. Some corrupted archives might cause a crash; therefore, it is better to test archives before unpacking. Comprova l’arxiu abans de desempaquetar-lo: aquesta opció executarà automàticament una prova abans de desempaquetar. Alguns arxius corruptes poden causar un bloqueig, per tant, és millor provar els arxius abans de desempaquetar-los.
Font: mem-lliures
There was an error while unpacking the file. S’ha produït un error en desempaquetar el fitxer.
Font: mem-lliures
Prepare your printer: Use the instructions that came with your printer to unpack the printer, install ink or toner, and add paper. Preparar la impressora: segueix les instruccions subministrades amb la impressora per desempaquetar-la, instal·lar-hi la tinta o el tòner i col·locar-hi el paper.
Font: MaCoCu
Packing/unpacking is now in the background. Ara, el fet d’empaquetar/desempaquetar resta en segon pla.
Font: mem-lliures
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0