Diccionari anglès-català: «desemmascarar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «desemmascarar»

català → anglès

desemmascarar v tr 

  1. to debunk
      desacreditar algú — to debunk somebody
Exemples d’ús (fonts externes)
It may also trigger or unmask autoimmune hepatitis. També pot desencadenar o desemmascarar una hepatitis autoimmunitària.
Font: Covost2
Players will need to work together to find out what news are fake. Les jugadores hauran de col·laborar per desemmascarar les notícies falses.
Font: MaCoCu
lt is time we recognise the excuse of ethnic boundaries as well. Ja és hora de desemmascarar també la coartada de les fronteres ètniques.
Font: MaCoCu
He then spent two years working against drugs suppliers and distributors across London. Va dedicar dos anys a intentar desemmascarar distribuïdors i traficants de drogues de Londres.
Font: Covost2
Automated Control Wars is an exercise in collective imagination to unmask data driven automation systems. Un exercici d’imaginació col·lectiva en el qual intentarem desemmascarar sistemes d’automatització guiada per dades.
Font: MaCoCu
It is a very good slogan to unmask the futility of their democracy in such a vital question as the war. És una excel·lent consigna per a desemmascarar la futilitat de la democràcia d’ells en qüestió tan vital com la guerra.
Font: MaCoCu
And what’s right is exposing her. I el correcte és desemmascarar-la.
Font: OpenSubtitiles
To prevent such a fate, we have to get engaged and expose the lies by sharing facts, data and truth in every which way we can. Per evitar aquest destí, hem de comprometre’ns i desemmascarar les mentides compartint els fets, les dades i la veritat de totes les maneres possibles.
Font: MaCoCu
The conclusion to be drawn from this fact is that it is essential to “expose the limitations and inadequacy of the bourgeois emancipation movement”, but not that temporary agreements are impermissible. D’aquest fet cal deduir-hi que és imprescindible “desemmascarar l’estretor i insuficiència del moviment d’alliberament de la burgesia”, però de cap manera que siguen inadmissibles els acords temporals.
Font: MaCoCu
Stripping away the negative impression of them giving by the Franco regime has allowed us to rediscover the Second Republic as an emancipatory and creative period for women. Desemmascarar la versió negativa que el règim franquista donà d’elles, ens ha permès retrobar-nos amb la Segona República com un període emancipador i creatiu per a les dones.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0