desembolicar-se v intr_pron
- to unfold v intr | to spread v intr | to open v intr
Resultats de la cerca per a «desembolicar-se»
Exemples d’ús (fonts externes)
| CA01 - To cope with contexts in which there is little specific information. | CA01 - Desembolicar-se en contextos en els quals hi ha poca informació específica. |
| Font: MaCoCu | |
| Know the legal resources and the administrative framework to be able to deal with ease in relations with public administrations. | Conèixer els recursos jurídics i l’entramat administratiu per a poder desembolicar-se amb facilitat en les relacions amb les administracions públiques. |
| Font: MaCoCu | |
| This means that they are also better able to cope in the midst of genuine competition and are not merely reliant on special aid. | Això significa que també són més capaços de desembolicar-se enmig d’una veritable competició i no depenen simplement d’ajuda especial. |
| Font: Europarl | |
| As the days passed, the skein began to unravel. | Amb el pas dels dies, la troca començava a desembolicar-se. |
| Font: AINA | |
| A well-known story and a skein that never stops unraveling. | Una història coneguda i una troca que mai acaba de desembolicar-se. |
| Font: AINA | |
| Start by getting clarity and everything will begin to unravel on its own | Comença per aconseguir claredat i tot començarà a desembolicar-se per si mateix |
| Font: AINA | |
| Being able to cope with ease and efficiency in at least one foreign language. | Ser capaç de desembolicar-se amb soltesa i eficàcia en, almenys, una llengua estrangera. |
| Font: NLLB | |
| They are an institution which respects and promotes multilingualism, while pupils learn from pre-school age to live and act within a multicultural framework. | Són una institució que respecta i promou el plurilingüisme, mentre que els alumnes aprenen des de l’educació preescolar a viure i desembolicar-se en un marc multicultural. |
| Font: Europarl | |
| How can someone wearing shorts, who has no professional skill to his name, cope in minus thirty degrees and three metres of ice? | Com podrà desembolicar-se algú acostumat a anar en pantalons curts, sense cap mena de capacitació professional, a trenta graus sota zero en una capa de gel de tres metres de gruix? |
| Font: Europarl | |
| Know how to function successfully in new market environments or under conditions different from those studied. | Que els estudiants sàpien desembolicar-se reeixidament en nous entorns de mercat o amb condicions diferents de les estudiades. |
| Font: HPLT | |
| Mostra més exemples | |