Diccionari anglès-català: «desembolicar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «desembolicar»

català → anglès

desembolicar v tr 

  1. to unfold | to spread | to open
desembolicar (un regal) 
  1. to unwrap (a present)

desembolicar-se v intr_pron 

  1. to unfold v intr | to spread v intr | to open v intr
Exemples d’ús (fonts externes)
Let me try to untangle some of these presuppositions. M’agradaria desembolicar alguns d’aquests supòsits.
Font: MaCoCu
Nobody was able to unravel the mystery. Ningú no aconseguia desembolicar el misteri.
Font: Covost2
Serum to straighten, untangle and provide luminosity to the hair. Sèrum per allisar, desembolicar i proporcionar lluminositat al cabell.
Font: MaCoCu
CA01 - To cope with contexts in which there is little specific information. CA01 - Desembolicar-se en contextos en els quals hi ha poca informació específica.
Font: MaCoCu
Untangling this complexity is why Gaia needs to make so many measurements – 80 on average – of every star. Desembolicar aquesta complexitat és la raó per la qual Gaia necessita fer tants mesuraments – 80 de mitjana – per a cada estrella.
Font: MaCoCu
Know the legal resources and the administrative framework to be able to deal with ease in relations with public administrations. Conèixer els recursos jurídics i l’entramat administratiu per a poder desembolicar-se amb facilitat en les relacions amb les administracions públiques.
Font: MaCoCu
If you are able to function effectively in almost any English-speaking context and are approaching a standard of English similar to that of an educated native speaker, then this is the exam for you. Si ets capaç de desembolicar-te de forma efectiva a la majoria dels entorns lingüístics i t’acostes a un estàndard d’anglès semblant al d’una persona nativa, aquest és l’examen que et convé.
Font: MaCoCu
Failure to unwrap the Symmetric key in Client Key Exchange message. No s’ha pogut desembolicar la clau simètrica en el missatge d’intercanvi de claus de client.
Font: mem-lliures
Are difficult to disentangle and comb. Són difícils de desembolicar i de pentinar.
Font: HPLT
A complicated twist is so easily unraveled .... Un gir complicat és tan fàcil de desembolicar.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0