Diccionari anglès-català: «desembarcada»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «desembarcada»

desembarcada f

Exemples d’ús (fonts externes)

Zapata was also made aware that he had to hand over his arms to the landed Chilean garrison.	Se li va fer saber també a Zapata, que havia de lliurar les armes a la guarnició xilena desembarcada.
Font: AINA
Untill 1939, the carabinieri corps was in charge of chasing the smugglers, and bribery was frequent for the merchandise to be landed and distributed.	Fins a 1939 el cos de carrabiners era l’encarregat de perseguir els contrabandistes, i és freqüent el suborn perquè la mercaderia fos desembarcada i distribuïda.
Font: NLLB
The plaintiff argued that damage caused by cargo that was disembarked from a ship and stored in a warehouse was not covered by the claim.	El demandant va argumentar que els danys causats per la càrrega desembarcada d’un vaixell i emmagatzemada en un dipòsit no estaven coberts per la reclamació.
Font: AINA
The process that is beginning seems unstoppable: the more technology landed in the area of our many liabilities and few financial assets, the fewer flesh and blood professionals.	El procés que comença sembla imparable: a més tecnologia desembarcada en l’àmbit dels nostres molts passius i pocs actius financers, menor nombre de professionals de carn i ossos.
Font: AINA

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z