As I went I breakfasted on the dusty remnants of the ginger biscuits.
|
Mentre anava, vaig desdejunar les restes brutes de les galetes de gingebre.
|
Font: Covost2
|
Would you mind telling me what you had for breakfast?
|
T’importaria dir-me què vas desdejunar?
|
Font: OpenSubtitiles
|
I used to fight 10 redskins before breakfast.
|
Lluitava contra 10 pells roges abans de desdejunar.
|
Font: OpenSubtitiles
|
If you would like to have breakfast, lunch or dinner at La Veranda Ibiza, we recommend you to book a table in advance to receive a better service.
|
Si et ve de gust desdejunar, menjar o sopar en La Veranda Eivissa, et recomanem que reservis taula prèviament per a rebre un millor servei.
|
Font: MaCoCu
|
Oliaigua was a popular dish among farmers. They took it for breakfast, because it gave them the energy to work in the fields under the sun.
|
L’Oliaigua era un plat molt benvolgut pels pagesos, ho solien prendre per desdejunar, ja que els aportava tota l’energia que necessitaven per treballar en el camp a ple sol.
|
Font: MaCoCu
|
So this morning I started my fasting after my breakfast.
|
Així que aquest matí he començat el meu dejuni després de desdejunar.
|
Font: Europarl
|
I use them instead of onions most of the time, I love them baked with a trickle of oil, and they are completely indispensable in the miso soup that I often tend to have for breakfast.
|
Els utilitze quasi sempre en lloc de ceba, m’agraden molt al forn amb un raig d’oli i són el complement indispensable en la sopa de miso que solc desdejunar molt sovint.
|
Font: MaCoCu
|
You imagine you desayunar in this glorious terrace?
|
T’imagines desdejunar en aquesta magnífica terrassa?
|
Font: HPLT
|
The project includes activities and family games, in school and on the street, such as going to buy fruit, preparing a salad, having breakfast with family or testing the senses (with apples of banana smell, for example).
|
El projecte inclou activitats i jocs en família, a l’escola i al carrer, com anar a comprar fruita, preparar una amanida, desdejunar en família o posar a prova els sentits (amb pomes d’olor de plàtan, per exemple).
|
Font: MaCoCu
|
After showering, eating, and brushing, I’m off to school.
|
Després de rentar-me i desdejunar, me’n vaig a escola.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|