Diccionari anglès-català: «descuidar-se»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «descuidar-se»

català → anglès

descuidar-se v tr_pron 

  1. to leave v tr
Exemples d’ús (fonts externes)
Preparation and correct maintenance of the engine are aspects not to be overlooked. La preparació del motor i el seu correcte manteniment són conceptes que no poden descuidar-se.
Font: MaCoCu
It is forbidden to love others but neglect oneself. Està prohibit estimar els altres però descuidar-se un mateix.
Font: AINA
The Bolsheviks should not rest on their laurels and be careless. Els bolxevics no haurien d’adormir-se als llorers i descuidar-se.
Font: AINA
Everyone’s starting to neglect because of the changes that’re happening around us. Tothom està començant a descuidar-se pels canvis que estan passant al nostre voltant.
Font: AINA
My late mother was a person who could not be careless at all. La meva difunta mare era una persona que no podia descuidar-se en absolut.
Font: AINA
Because of this, the old man could no longer afford to be careless for a single moment. Per això, el vell ja no es podia permetre el luxe de descuidar-se ni un sol moment.
Font: AINA
All other work of trade unions should be coordinated and taken into account, not to be neglected. La resta de la tasca dels sindicats s’ha de coordinar i tenir en compte i no descuidar-se.
Font: AINA
Work as long as we like it and it gives us satisfaction, along with all the other things that should never be neglected. Treballar mentre ens agradi i ens doni satisfaccions, juntament amb totes les altres coses que mai no han de descuidar-se.
Font: AINA
Visual health can not be neglected, and the lack of eye protection is one of the factors that can reduce the performance of the runners. La salut visual no pot descuidar-se, i la falta de protecció ocular és un dels factors que poden minvar el rendiment dels corredors.
Font: NLLB
The jury notes that most of the texts maintain interesting arguments, but they lose their aesthetic effectiveness, as their forms of presentation are neglected. El jurat fa notar que la majoria dels textos mantenen arguments interessants, però aquests perden la seva efectivitat estètica, en descuidar-se les formes de presentació.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0