Diccionari anglès-català: «descuidar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «descuidar»

català → anglès (2 resultats)

descuidar v tr 

  1. to betray | to fail | to neglect

descuidar-se v tr_pron 

  1. to leave v tr
Exemples d’ús (fonts externes)
LSD is a resistant plant that requires simple care, though we should obviously not neglect it. LSD és una planta resistent que no requereix massa mims, encara que no l’hem de descuidar.
Font: MaCoCu
Preparation and correct maintenance of the engine are aspects not to be overlooked. La preparació del motor i el seu correcte manteniment són conceptes que no poden descuidar-se.
Font: MaCoCu
Additionally, as an optional accessory, the reflector can be changed by a red one, not to miss any detail. Com accessori opcional, es pot canviar el reflector per un de color vermell, per no descuidar cap detall.
Font: MaCoCu
It spans customised design to the staging of the luminaires, without overlooking detailing in manufacture. Va des del disseny personalitzat fins a la posada en escena de les lluminàries, sense descuidar la fabricació al detall.
Font: MaCoCu
Business processes had to adapt to information technology because process modeling was neglected. Els processos empresarials es van haver d’adaptar a la tecnologia de la informació perquè es va descuidar la modelització de processos.
Font: wikimedia
There are many examples where the artwork is “revived” so the visitors are getting an entertainment experience without leaving aside the classical perception of the artwork. Hi ha molts exemples en què les obres són “reviscudes” perquè el visitant obtingui una experiència d’entreteniment sense descuidar, però, la percepció/visió clàssica de l’obra.
Font: MaCoCu
She neglected school work, her children neglected. Va descuidar les tasques escolars, va descuidar els seus fills.
Font: AINA
Firstly, do not overlook training: it is a field that calls for learning because the market is evolving and only the best qualified professionals will have the skills to lead it. En primer lloc, no descuidar la formació: és una àrea de treball que exigeix aprenentatge perquè el mercat evoluciona i només els professionals més ben preparats sabran liderar-lo.
Font: MaCoCu
But it cannot be neglected. Però no es pot descuidar.
Font: AINA
7- Not neglecting the personal aspect 7- No descuidar l’aspecte personal
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0