The broken cannot be horrified by the unstitching.
|
El trencat no es pot horroritzar del descosit.
|
Font: AINA
|
The visitors to the exhibition take their own bits of clothing that have some rip or loose stitching, and sit at the table while he mends the piece of clothing with one of the coloured threads hanging from the wall.
|
Els visitants a l’exposició porten les seves pròpies peces de roba que tenen algun estrip o descosit, i s’asseuen a la taula a mirar l’artista mentre ell els sargeix la roba amb un dels fils de colors que pengen de la paret.
|
Font: MaCoCu
|
And I couldn’t think of anything else but to drink water like crazy"" to try to evade an anti-doping control.
|
’ I no se’m va acudir altra cosa que beure aigua com un descosit’ per intentar burlar un control antidopatge.
|
Font: AINA
|
However, on this day, for some reason I no longer remember, part of the patch had come unstitched from the rest of the pant.
|
Tot i això, aquell dia, per alguna raó que ja no recordo, part del pegat s’havia descosit de la resta dels pantalons.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|