descontrol m
- [US slang] freak-out | [US slang] freakout
Resultats de la cerca per a «descontrol»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| We keep your digital assets safe and sound: no domain lost due to mistake or disorganisation. | Mantenim els vostres actius digitals sempre segurs, sense pèrdues per error, descontrol o desconeixement. |
| Font: MaCoCu | |
| Bodies in movement within a programmed lack of control, logarithms outwith their usual functionality, gestures with no apparent sense that make it possible to feel, to know, and to be. | Cossos en moviment des d’un descontrol programat, logaritmes fora de la funcionalitat a l’ús, gestos sense sentit aparent que permeten sentir, saber, ser. |
| Font: MaCoCu | |
| And as in all good rave, a time comes where everything is valid, or even better: everything that induces the madness is valid. | I com en tot bon descontrol, arriba un moment en què tot s’hi val, o millor dit: tot el que indueixi a la disbauxa val. |
| Font: MaCoCu | |
| Simplification, not lack of control, but rather a greater control of fraud. | Simplificació, no descontrol, per a un major control del frau. |
| Font: Europarl | |
| The projects are conceived as an opportunity to downshift, and to question the relationships between the centre (as a predictable space of control) and the periphery (as an uncertain space of disarray). | Marc temàtic Els projectes es plantegen com una oportunitat per destensar i qüestionar les relacions entre centre (com a espai previsible de control) i perifèria (com a espai incert de descontrol). |
| Font: MaCoCu | |
| The consequences can be disastrous, as a recent incident in the Netherlands proved once more. | Les conseqüències d’aquest descontrol poden ser catastròfiques, com acabem de veure als Països Baixos. |
| Font: Europarl | |
| 2 - Feeling emotional out of control. | 2 - Sensació de descontrol emocional. |
| Font: AINA | |
| Anxiety, fear and repression are recurrent terms in her investigation, conceived as the reflex of a society that is too demanding and frenzied and which leads people to extreme situations of mental chaos. | L’ansietat, la por i la repressió són els temes recurrents a la seva investigació, concebuts com el reflex d’una societat massa exigent i frenètica que porta les persones a situacions extremes de descontrol psíquic. |
| Font: MaCoCu | |
| This day ’Urban Descontrol’ will be screened. | Aquest dia es projectarà ’Descontrol Urbà’. |
| Font: AINA | |
| In the Belgian budget for years our problem was to prevent expenditure going off the rails and to remedy it. | En el pressupost belga era un problema durant anys prevenir i remeiar el descontrol en les despeses. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |