He went from cell to cell, looking for any discouraged prisoner, created a choir and encouraged recreation—chess, checkers, etc.
|
Allí va de cel·la en cel·la, a la recerca de qualsevol presoner desconsolat; crea una coral i promou la distracció: escacs, dames, etc.
|
Font: MaCoCu
|
The Chief Master was heartbroken.
|
El Mestre Cap estava desconsolat.
|
Font: AINA
|
I am heartbroken, we were inseparable, he says.
|
’Estic desconsolat, érem inseparables’ afirma.
|
Font: AINA
|
I find it unfair and also disconsolate.
|
Ho trobo injust i també desconsolat.
|
Font: AINA
|
I mira’t, jo tambe estic desconsolat"".
|
I mira’t, jo també estic desconsolat.
|
Font: AINA
|
Duncan was heartbroken after the encounter.
|
Duncan estava desconsolat després de la trobada.
|
Font: AINA
|
Well, I felt pretty unhappy about that.
|
Em vaig sentir bastant desconsolat per això.
|
Font: NLLB
|
David, crushed, confessed: “I have sinned against Jehovah.” (2 Sam.
|
David, desconsolat, va admetre: «He pecat contra Jehovà».
|
Font: NLLB
|
And when she died, Dad was obviously heartbroken
|
I quan ella va morir, el pare estava òbviament desconsolat
|
Font: AINA
|
According to contemporaries, he died heartbroken over the turn of events
|
Segons els seus contemporanis, va morir desconsolat pel gir dels esdeveniments
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|