Diccionari anglès-català: «descongelar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «descongelar»

català → anglès

descongelar v tr 

  1. to thaw | to defrost
descongelar (la nevera, el congelador) 
  1. to defrost (the fridge, the freezer)

descongelar-se v intr_pron 

  1. to thaw v intr
Exemples d’ús (fonts externes)
Do not use the oven or microwave to defrost. No fer servir el forn ni el microones per descongelar.
Font: MaCoCu
Subsequently, the researchers have managed to thaw and fertilize these eggs in vitro. Posteriorment, els investigadors han aconseguit descongelar i fecundar in vitro aquests òvuls.
Font: MaCoCu
Take food out of the freezer in time and defrost it in the fridge. Treure els aliments del congelador amb antelació i descongelar-los dins la nevera.
Font: MaCoCu
Redrawing only affects the layer involved and those above, and it can be frozen and unfrozen when convenient. El redibuixat només afecta la capa implicada i les superiors i es pot congelar i descongelar quan convingui.
Font: MaCoCu
This is a puzzle game where_ you have to control the penguin to collect all the diamonds and unfreeze his girlfriend. Aquest és un joc de trencaclosques on cal controlar el pingüí per recollir tots els diamants i descongelar la seva xicota.
Font: MaCoCu
This means defrosting the exact amount of frozen food (in a clean, airtight container) in the refrigerator and consuming or cooking it in the following 24 hours. Consistix a descongelar la quantitat justa d’aliment congelat (en un recipient net i impermeable) al frigorífic i consumir-lo o cuinar-lo en les 24 hores següents.
Font: MaCoCu
How to defrost meat correctly? Com descongelar la carn correctament?
Font: AINA
Do not defrost before frying. No descongelar abans de fregir.
Font: HPLT
How to defrost foods correctly Com descongelar els aliments correctament
Font: NLLB
After that, the atmosphere thawed. Després, l’ambient es va descongelar.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0