descloure v tr
- to open | [separable] to open up
Resultats de la cerca per a «descloure»
Exemples d’ús (fonts externes)
descloure’s v intr_pron
- to open v intr | to open up v intr
| Help to uncover the sinuses or paranasal sinuses. | Ajuda per descloure els sins nasals o paranasals. |
| Font: HPLT | |
| Females dig up the hatchlings in response to hatching chirps, but do not assist them to reach the water. | Les femelles desenterren les cries en resposta als sons que fan en descloure l’ou, però no les ajuden a arribar a l’aigua. |
| Font: wikimatrix | |
| Freshly hatched fish larvae are also plankton for a few days, as long as it takes before they can swim against currents. | Les larves de peixos acabats de descloure són també plàncton durant uns dies, el temps que necessiten abans de nedar contra corrent. |
| Font: wikimatrix | |
| Eggs, hatched or unhatched, and hatchlings that fail to make it into the ocean are nutrient sources for dune vegetation. | Els ous, closos o sense descloure, i les cries que no ho fan en l’oceà són fonts de nutrients per la vegetació de dunes. |
| Font: wikimatrix | |
| While the length of the egg stage depends on the species and environmental conditions, aquatic eggs generally hatch within one week. | Mentre que la durada de la fase d’ou depèn de l’espècie i les condicions ambientals, els ous aquàtics se solen descloure en una setmana. |
| Font: wikimatrix | |
| About 200–400 eggs are laid after mating in the autumn, and are carried under the female’s tail until they are ready to hatch the following spring. | La femella pon entre 200 i 400 ous després de l’aparellament i els porta sota la cua fins que estan preparats per descloure a la primavera. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |