The descendants inherited the nobility.
|
Els descendents van heretar la noblesa.
|
Font: Covost2
|
My descendants will become great men!
|
Els meus descendents esdevindran grans homes!
|
Font: Covost2
|
This writ passes to the Trader’s descendants.
|
Aquest mandat passa als descendents del comerciant.
|
Font: Covost2
|
Their descendants are the current owners.
|
Els seus descendents són els actuals propietaris.
|
Font: Covost2
|
At the time of his death, he had nearly a thousand descendants.
|
Quan va morir tenia gairebé mil descendents.
|
Font: Covost2
|
All are offshoots of the original dynasty.
|
Tots són descendents de la dinastia original.
|
Font: Covost2
|
Medullary descending pathways; planning and cortical control
|
Vies medul·lars descendents. Planificació i control cortical
|
Font: MaCoCu
|
It is currently run by their heirs.
|
En l’actualitat el regenta els seus descendents.
|
Font: MaCoCu
|
The first king of England, of the present line (William the Conqueror) was a Frenchman, and half the peers of England are descendants from the same country; wherefore by the same method of reasoning, England ought to be governed by France.
|
El primer rei d’Anglaterra de la línia actual (Guillem el Conqueridor) era francès, i la meitat dels pars d’Anglaterra són descendents del mateix país; de què, pel mateix mètode de raonament, Anglaterra hauria de ser governada per França.
|
Font: riurau-editors
|
Hither have they fled, not from the tender embraces of the mother, but from the cruelty of the monster; and it is so far true of England, that the same tyranny which drove the first emigrants from home pursues their descendants still.
|
Fins ací han fugit, no de les tendres abraçades de la mare, sinó de la crueltat del monstre; i és igualment veritat d’Anglaterra que la mateixa tirania que expulsà de casa els primers emigrants persegueix encara els seus descendents.
|
Font: riurau-editors
|
Mostra més exemples
|