In addition, extensive clearing operations are carried out to make way for livestock.
|
A més, extenses operacions de desbrossament es realitzen per donar pas a la ramaderia.
|
Font: Covost2
|
Those responsible will be in charge of clearing and cleaning vegetation, fertilisation, mowing, regeneration, replacement of species and improvements and repair of faults in the irrigation system.
|
Els responsables s’encarregaran del desbrossament i neteja de vegetació, adobament, sega, regeneració, reposició d’espècies i millores i reparació d’avaries al sistema de reg.
|
Font: MaCoCu
|
Clearing and cleaning the land.
|
Desbrossament i neteja del terreny.
|
Font: AINA
|
High-difficulty clearing (due to species or orography):
|
Desbrossament d’alta dificultat (per espècies o per l’orografia):
|
Font: HPLT
|
And a team of four will travel along the coast to the manual cleaning and clearing of weeds from the top of the beach, that is, to get jobs that machines can not do.
|
I un equip de quatre persones recorrerà tot el litoral per fer la neteja manual i el desbrossament d’herbes de la part més alta de les platges; és a dir, per arribar a les feines que no poden fer les màquines.
|
Font: MaCoCu
|
The councillor of Public Space has indicated that "in addition to improving the image, cleaning and clearing of the area will also facilitate access to emergency vehicles in case of need, as well as those assigned to the surveillance, cleaning and maintenance".
|
L’edil d’Espai Públic ha assenyalat que "a més de millorar la imatge, la neteja i desbrossament de la zona facilitarà a més l’accés de vehicles d’emergència en cas de necessitat, així com dels adscrits als serveis de vigilància, neteja i manteniment".
|
Font: MaCoCu
|
Clearing work in the Elda swamp area.
|
Treball de desbrossament a la zona del pantà d’Elda.
|
Font: AINA
|
Deforestation and slashing and burning, however, jeopardise this extremely important role enormously.
|
Però la desforestació i les activitats de desbrossament i crema suposen un enorme perill per a aquesta funció d’extrema importància.
|
Font: Europarl
|
Meanwhile, a team of four people have been traveling around the coast to the manual cleaning and clearing of grasses the top of the beaches that is to get the jobs they can not do machines.
|
A més, un equip de quatre persones recorrerà tot el litoral per fer la neteja manual i el desbrossament d’herbes de la part més alta de les platges; és a dir, per arribar a les feines que no poden fer les màquines.
|
Font: MaCoCu
|
The intervention includes total fencing of the area of action, selective clearing, setting out to execute the paths, new public lighting, planting of natural grass, drip irrigation system, installation of children’s and bio-healthy games and safety pruning in the existing pines.
|
La intervenció comprén un clos total de l’àmbit d’actuació, desbrossament selectiu, replanteig per a executar els camins, nou enllumenat públic, plantació de gespa natural, sistema de reg per degoteig, instal·lació de jocs infantils i bio saludables i poda de seguretat en els pins existents.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|