Diccionari anglès-català: «desbordat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «desbordat»

català → anglès

desbordat desbordada  adj 

  1. awash | flooded | inundated | overflowing
Exemples d’ús (fonts externes)
Could we talk of an overflowed design? Podríem parlar d’un disseny desbordat?
Font: MaCoCu
Twitter has been flooded with comments about the case. Twitter s’ha desbordat per comentaris sobre el cas.
Font: globalvoices
One person died drowned in an overflowing river. Una persona va morir ofegada en un riu desbordat.
Font: Covost2
We do not want to be a municipality overcrowded in Summer and empty in Winter. No volem ser un municipi desbordat a l’estiu i buit a l’hivern.
Font: MaCoCu
After an initial surge the division attack bogged down against fierce Soviet resistance. Després d’un cop inicial, l’atac de la divisió es va veure desbordat per la ferotge resistència soviètica.
Font: Covost2
The printing industry was overwhelmed by the rising demand for traditional books, newspapers and publicity. El sector gràfic es veu desbordat per l’augment de la demanda tradicional de llibres, premsa periòdica i publicitat.
Font: MaCoCu
The names of the subjects in teaching areas have been overwhelmed and are insufficient for today’s reality. Els noms de les assignatures als espais docents s’han desbordat, i són insuficients per a la realitat actual.
Font: MaCoCu
A response overflowed the buffer. Una resposta ha desbordat la memòria intermèdia.
Font: mem-lliures
Thus, Mexican young people are very much in contact with the needs of a country overrun by violence and in which strategies must be sought to organise resistance. D’aquesta manera, el jovent mexicà està summament connectat amb les necessitats d’un país desbordat per la violència i necessitat d’estratègies per articular resistències.
Font: MaCoCu
Moreover, towards the end of the second decade of the 21st century, the meaning of what is understood by design is being overwhelmed by its uses and, above all, by its practices. D’altra banda, al final de la segona dècada del segle XXI, el que s’entén com a disseny està desbordat pels usos i, sobretot, per les pràctiques.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0