desatent desatenta adj
- discourteous | disobliging
Resultats de la cerca per a «desatent»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| Wash your hands, don’t be inattentive. | Renta’t les mans, no estiguis desatent. |
| Font: AINA | |
| He said I was inattentive, too rigid, etc. | Va dir que jo era desatent, massa rígid, etc. |
| Font: AINA | |
| Scientists here explained sleep as inattentive. | Els científics aquí van explicar el somni com a desatent. |
| Font: AINA | |
| Instead of being evil and inattentive, he was just independent and unpalatable. | En lloc de ser malvat i desatent, era simplement independent i desagradable. |
| Font: AINA | |
| Then, without a break in continuity, he added: -Besides, you have been inattentive to the President. | Després, sense solució de continuïtat, va afegir: -A més, vostè s’ha mostrat desatent amb el president. |
| Font: AINA | |
| Foreign not because, by chance, he is not in the country where he was born, but because he has the condition of a foreigner; or because he is surviving outside the space where he could be fulfilled; or because the conditions by which he received a news bulletin, or a soap opera, or a film on television turned him into a distracted spectator, and he is always foreign to the picture in front of him. | Estranger no perquè ocasionalment es trobi fora del país en què va néixer, sinó perquè és estranger com a condició; o perquè sobreviu fora de l’espai en què podria realitzar-se; o perquè les condicions de recepció d’un informatiu, d’una telenovel·la o d’una pel·lícula a la televisió feren d’ell un observador desatent, i sempre estranger respecte a la imatge que té davant. |
| Font: MaCoCu | |
| Several of these, perhaps, are the main reasons why Violeta Parra moved and still moves the most inattentive. | Diverses d’aquestes, potser, són les principals raons per les quals Violeta Parra emocionava i encara emociona el més desatent. |
| Font: AINA | |
| Your staff was inattentive and half the information was left, as the keys to the building (!!) | El vostre personal va ser desatent i es va deixar la meitat de la informació, com les claus d’accés a l’edifici (!!) |
| Font: HPLT | |
| In fact, go a discreet distance and see how the crook manages the entire process with the next inattentive tourist. | De fet, ves a una distància discreta i veuràs com el murri gestiona tot el procés amb el següent turista desatent. |
| Font: AINA | |
| It is much easier to be inattentive than attentive, because attention is an intentional mechanism, it is not something mechanical that is easily achieved. | És molt més fàcil estar desatent que atent, perquè l’atenció és un mecanisme intencional, no és alguna cosa mecànica que s’aconsegueixi fàcilment. |
| Font: HPLT | |
| Mostra més exemples | |