Diccionari anglès-català: «desatenció»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «desatenció»

català → anglès

desatenció f 

  1. discourtesy
  2. carelessness | inactivity | lack of attention | neglect | neglectfulness | negligence | nonperformance
Exemples d’ús (fonts externes)
The sense of abandonment experienced by people in these neighbourhoods creates a connection between people and places. Les experiències de desatenció viscudes per la gent d’aquests barris generen una connexió entre les persones i els llocs.
Font: MaCoCu
So I spoke out on youth unemployment and education and the neglect of the marginalized and disenfranchised. Així que vaig parlar sobre l’educació i la desocupació dels joves i la desatenció dels marginats i aquelles persones privades de drets.
Font: TedTalks
Now, one year on, the torture and medical neglect of Mr Assange not only continues unabated but has intensified. Ara, un any després, la tortura i la desatenció mèdica del Sr. Assange no només continua sense disminuir, sinó que s’ha intensificat.
Font: MaCoCu
Baby girls also die through deliberate neglect and starvation. Les nenes nounades també moren de desatenció deliberada i fam.
Font: Europarl
The emotional and physical consequences of neglecting minors affect their activities in society and can lead to school absenteeism, difficulties with social relationships, etc. La desatenció d’infants i adolescents té conseqüències emocionals i físiques que afecten les seves activitats en societat i poden ocasionar absentisme escolar, dificultats de relació social, etc.
Font: MaCoCu
One is that there was a sense of neglect in India - I cannot accept that there has been any neglect by the Union. Una és la que hi hagués sensació de desatenció a l’Índia: no puc acceptar que hi hagi hagut la menor desatenció per part de la Unió.
Font: Europarl
habitual neglect of his duties. Desatenció injustificada dels seus deures.
Font: NLLB
A wall of inattention really surrounds me. Un mur de desatenció m’envolta.
Font: AINA
But this does not justify disregard. Però això no justifica la desatenció.
Font: NLLB
They denounce the neglect of victims of attacks in London. Denuncien desatenció a víctimes d’atemptats a Londres.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0