This method maximises resources available to the group by avoiding any waste.
|
Aquest mètode maximitza els recursos disponibles per al grup evitant qualsevol desaprofitament.
|
Font: MaCoCu
|
"With this system it is possible to greatly optimize the feed, without any food waste.
|
"Amb aquest sistema s’aconsegueix optimitzar molt el menjar, sense cap desaprofitament d’aliment."
|
Font: MaCoCu
|
Collect recent data on hunger, food security, obesity or waste in the world.
|
Recopila dades recents sobre fam, seguretat alimentària, obesitat o desaprofitament en el món.
|
Font: MaCoCu
|
It would be a terrible waste if good items end up in a landfill.
|
Seria un desaprofitament terrible si els articles en bon estat acabessin en un abocador.
|
Font: Covost2
|
It is expected to reduce wastage and help garment retailers to reduce losses.
|
S’espera que redueixi el desaprofitament i ajudi els botiguers de roba a reduir pèrdues.
|
Font: Covost2
|
A silver lining: It has kicked off globally, the quest to tackle food waste.
|
Un fet positiu: ja ha començat globalment, la missió d’enfrontar-nos al desaprofitament d’aliments.
|
Font: TedTalks
|
That the sows extract the maximum yield from the ingested feed with the minimum waste.
|
Que les truges extreguin el màxim rendiment del pinso ingerit amb el mínim desaprofitament.
|
Font: MaCoCu
|
The whole thing would be a waste.
|
Tot això seria un desaprofitament.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Is that not a huge waste?
|
No és això un desaprofitament immens?
|
Font: Europarl
|
It’s a total waste of money.
|
És un desaprofitament total de diners.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Mostra més exemples
|