Diccionari anglès-català: «desapercebut»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «desapercebut»

català → anglès (3 resultats)

desapercebut desapercebuda  adj 

  1. unnoticed

passar desapercebut v intr 

(alguna cosa) passar desapercebut (a algú) 
  1. (algú) to miss (something) v tr

passar desapercebut expr 

  1. to hide in plain sight
Exemples d’ús (fonts externes)
He settled in Miami, Florida and drifted into obscurity. Es va instal·lar a Miami, Florida i va passar desapercebut.
Font: Covost2
This did not go unnoticed by the regime’s top echelons. Això no va passar desapercebut per als graus superiors del règim.
Font: Covost2
In contrast Carl Palm wants his gesture to pass unnoticed. Per contra, Carl Palm vol que el seu gest passi desapercebut.
Font: MaCoCu
Nevertheless, his first album (recorded in 1957) went unnoticed. L’any 1957 va enregistrar el primer disc, que va passar desapercebut.
Font: MaCoCu
The latter aspect of the matter has similarly not yet received adequate attention. Aquest últim aspecte del problema passa, encara avui, un poc desapercebut.
Font: MaCoCu
His persistence in promoting Portugal did not go unnoticed. La seva obstinació en la promoció de Portugal no va passar desapercebut.
Font: Covost2
It goes unnoticed until one day there are striking facts. Passa desapercebut fins que un dia comencen a produir-se fets cridaners.
Font: MaCoCu
The effect usually goes unnoticed, however, because it seldom lasts more than about 300 milliseconds. L’efecte sol passar desapercebut, però, perquè rarament dura més d’uns 300 mil·lisegons.
Font: wikimedia
Its clasp does not go unnoticed, as it consists of a button and tightening cord. El seu tancament no passa desapercebut, ja que consta d’un botó i corda d’ajust.
Font: MaCoCu
The fact that we get our German language version almost gets by unnoticed. El fet que passem a tenir la versió alemanya del joc passa gairebé desapercebut.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0