desajustat desajustada adj
- unhinged
- out of whack
Resultats de la cerca per a «desajustat»
Exemples d’ús (fonts externes)
| This situation is called post-holiday syndrome and is shown in the form of tiredness, a misaligned sleep cycle, lack of concentration, apathy… | Aquesta situació s’anomena síndrome postvacacional i es mostra en forma de cansament, un cicle de son desajustat, falta de concentració, apatia… |
| Font: MaCoCu | |
| Wedges serve to adjust, to fix something that is out of kilter, that doesn´t fit, in particular, to hold something that won’t stay in its normal place. | Les falques serveixen per ajustar, per apanyar quelcom desajustat, desencaixat, especialment per a subjectar una cosa que no se sosté en la seva posició normal. |
| Font: MaCoCu | |
| The best thing, in this case, is to adjust the pH and EC of the drain water to ensure that it is suitable and does not contain too many nutrients or an incorrect pH. | L’ideal en aquest cas és ajustar el pH i EC de l’aigua de drenatge per assegurar-se que és apta i no conté massa nutrients ni un pH desajustat. |
| Font: MaCoCu | |
| Obviously, the equipment for them is lacking or misaligned. | Evidentment, l’equipament per a ells és escàs o desajustat. |
| Font: AINA | |
| It doesn’t happen intermittently, it always looks slightly out of alignment. | No passa de forma intermitent, sempre es veu lleugerament desajustat. |
| Font: AINA | |
| My monitor was impressively off when I tried the Calibrate Dialog. The Calibrate Game is fun to play. You will need a soft ruler. | El meu monitor estava molt desajustat quan vaig provar el diàleg de calibratge. El joc de calibrar és molt divertit. Necessitareu un regle flexible. |
| Font: mem-lliures | |
| If your watch is off by several hours, synchronization may fail. | Si el vostre rellotge està desajustat durant diverses hores, la sincronització podria fallar. |
| Font: AINA | |
| My monitor was impressively off when I tried the Calibrate Dialog. | El meu monitor estava molt desajustat quan vaig provar el diàleg de calibratge. |
| Font: HPLT | |
| So the mismatched and contrasted duo join forces in a common cause. | Així doncs, aquest duet desajustat i contrastat uneix les forces en una causa comuna. |
| Font: AINA | |
| The current level of government spending versus tax receipts is completely out of sync. | El nivell actual de despesa pública davant de la recaptació d’impostos està completament desajustat. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |