Diccionari anglès-català: «desajust»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «desajust»

català → anglès

desajust m 

  1. mismatch | disparity | imbalance
  2. breakdown
  3. dislocation
psiquiatria 
  1. dysfunction

desajust psicològic m 

  1. derangement
Exemples d’ús (fonts externes)
So why is there such a mismatch? Per què hi ha, doncs, aquest desajust?
Font: MaCoCu
It attempts to isolate and exploit a mismatch using these skills. Intenta aïllar i explotar un desajust fent servir aquestes habilitats.
Font: Covost2
The pandemic has accelerated the trend towards labour market mismatch. La pandèmia ha accelerat la tendència al desajust del mercat laboral.
Font: MaCoCu
The whole is a glorious mismatch of styles and fashions that seamlessly blend together. El conjunt és un desajust d’estils i modes gloriós que es combinen perfectament.
Font: Covost2
Its self-regulating mechanisms are the most precise form of medicine for any imbalance that may occur. Els mecanismes autoreguladors són la teràpia més precisa per a qualsevol desajust que es presenti.
Font: MaCoCu
The voting circuit can then only detect a mismatch and recovery relies on other methods. El circuit de votació només pot detectar un desajust i la recuperació es basa en altres mètodes.
Font: wikimedia
An important mismatch between the supply and demand of ecosystem services at landscape scale is observed. S’observa, a més, un desajust important entre l’oferta i la demanda de serveis ecosistèmics a escala paisatgística.
Font: MaCoCu
This imbalance may be due to differences in your interests, competencies, knowledge or experience you have accumulated to date. Aquest desajust pot ser degut a diferències en els teus interessos, competències, coneixements o bé experiència acumulada fins ara.
Font: MaCoCu
A variable mismatch has been detected. S’ha detectat un desajust de variable.
Font: mem-lliures
As a result of this mismatch, those affected by circadian rhythm sleep disorders have a tendency to fall asleep at unconventional time points in the day. Com a resultat d’aquest desajust, els afectats per trastorns del ritme circadiari de son-vigília tenen una tendència a adormir-se en moments del dia no convencionals.
Font: wikimedia
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0