desafecció f
- disaffection
Resultats de la cerca per a «desafecció»
Exemples d’ús (fonts externes)
| How can we fight disaffection with school? | Com combatem la desafecció escolar? |
| Font: MaCoCu | |
| Mass media and political dissatisfaction: Deficiencies in intermediation? | MCM i desafecció política: Disfuncionalitats en la intermediació? |
| Font: MaCoCu | |
| Words need not be more explicit; Gideon doth not decline the honor but denieth their right to give it; neither doth be compliment them with invented declarations of his thanks, but in the positive stile of a prophet charges them with disaffection to their proper sovereign, the King of Heaven. | Les paraules no poden ser més explícites: Gedeó no declina l’honor sinó que nega el dret d’atorgar-lo; tampoc no els complimenta amb declaracions d’agraïment inventades, sinó que, en l’estil categòric dels profetes, els acusa de desafecció al seu veritable sobirà, el rei del cel. |
| Font: riurau-editors | |
| • Hostility of teachers towards the education administration and society. | • Hi ha desafecció dels docents envers l’Administració educativa i la societat. |
| Font: MaCoCu | |
| Without detachment, practice is mere exercise; without practice it is difficult for detachment to take hold and not be swallowed up by the innate tendencies of an outgoing mind. | Sense desafecció, la pràctica és un mer exercici; sense pràctica és difícil que la desafecció es consolidi i no es vegi engolit per les tendències innates d’una ment extravertida. |
| Font: MaCoCu | |
| Disaffection is understood as the students’ lack of implication and engagement in education. | La desafecció s’entén com la falta d’implicació i compromís dels alumnes en l’educació. |
| Font: MaCoCu | |
| Apart from dislike as a common characteristic, there are two more foldings that enable two tendencies to be perceived on the reinterpretation that is made of politics based on this shared dislike. | A part de la desafecció com a característica comuna, hi ha dos “replegaments” més que permeten percebre dues tendències a la reinterpretació que es fa de la política a partir d’aquesta desafecció compartida. |
| Font: MaCoCu | |
| The company’s management was corrupt and lead to the settlers becoming frustrated. | L’administració de la companyia fou corrupta i va portar a la desafecció dels pobladors. |
| Font: Covost2 | |
| Citizen disaffection has become generalised with Europe’s difficulties to respond to new realities. | La desafecció dels ciutadans es generalitza davant de les dificultats d’Europa per respondre a les noves realitats. |
| Font: MaCoCu | |
| Well, it is true she was wary of something in view of the disaffection with which Antonio treated her. | Bé és veritat que ja recelava alguna cosa, en vista de la desafecció amb què la tractava el seu Antonio. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |