desacceleració f
- slowdown | lag | retardation
Resultats de la cerca per a «desacceleració»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Some key sectors are already experiencing a sharp slowdown due to the pandemic. | Alguns sectors clau ja experimenten una forta desacceleració a causa de la pandèmia. |
| Font: MaCoCu | |
| There are different profiles within the team: with predominant acceleration, deceleration, or combinations of both. | Hi ha diversos perfils en un equip: acceleració predominant, desacceleració o la combinació d’ambdues. |
| Font: MaCoCu | |
| In recent years, due to the serious economic downturn, the social ladder has come to a standstill. | Els últims anys a causa de la greu desacceleració econòmica, l’ascensor social s’ha quedat paralitzat. |
| Font: MaCoCu | |
| The derivative of the Hubble parameter can be written in terms of the deceleration parameter: | La derivada del paràmetre de Hubble pot ser escrita en funció del paràmetre de desacceleració: |
| Font: wikimedia | |
| From Salvia: Well, there are no causes of deceleration and much less stop. | Des de Sàlvia: Bé, no hi ha causes de desacceleració i molt menys de parada. |
| Font: MaCoCu | |
| More dependent on exports, especially Germany, the deterioration of global trade will accelerate Europe’s slowdown. | Més dependent de les exportacions, especialment d’Alemanya, el deteriorament del comerç mundial accelerarà la desacceleració d’Europa. |
| Font: MaCoCu | |
| That slowdown is what’s driving the dollar and in turn lowering the Yuan. | Aquesta desacceleració és el que està impulsant el dòlar i, al seu torn, la baixa del iuan. |
| Font: MaCoCu | |
| We can confirm that the global economic slowdown caused by the pandemic has greatly affected the road transport industry. | Podem confirmar que la desacceleració econòmica mundial causada per la pandèmia ha afectat molt la indústria del transport per carretera. |
| Font: MaCoCu | |
| The economic slowdown is particularly severe. | La desacceleració econòmica és especialment greu. |
| Font: Europarl | |
| Most countries have restricted or stopped international flights, which has slowed the circulation of goods. | La majoria dels països han restringit o aturat els vols internacionals, cosa que ha provocat la desacceleració de la circulació de mercaderies. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |