des de l’estranger adv
- from overseas
Resultats de la cerca per a «des de l’estranger»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Can I claim asylum from abroad? | Puc sol·licitar asil des de l’estranger? |
| Font: MaCoCu | |
| Samoa annually receives important financial assistance from abroad. | Samoa rep anualment una important assistència financera des de l’estranger. |
| Font: Covost2 | |
| From Spain 900 203 203 (free call) and from abroad +34 93 412 33 67 | Des d’Espanya 900 203 203 (trucada gratuïta) i des de l’estranger +34 93 412 33 67 |
| Font: MaCoCu | |
| Many of the young participants came from outside Valencia and even from abroad. | Molts dels joves participants arribaven des de fora de València i fins i tot des de l’estranger. |
| Font: MaCoCu | |
| As all registration entities are in Catalonia, you cannot get your idCAT from abroad. | Com que totes les entitats de registre estan en territori català, no podràs obtenir el teu idCAT des de l’estranger. |
| Font: MaCoCu | |
| The vast majority of books may be borrowed in person and through interlibrary loan both locally and overseas. | La gran majoria d’aquests llibres es poden prestar en persona i a través de préstec interbibliotecari localment o des de l’estranger. |
| Font: MaCoCu | |
| It was a very exciting match for the thousands of audience in the stadium, in front of the TV and living abroad. | Va ser un partir molt emocionant per als milers de persones que van veure el partit a l’estadi, per televisió i des de l’estranger. |
| Font: globalvoices | |
| If the documentation is sent from abroad, make sure that the postal service in your country accepts a Spanish P.O. Box as delivery address. | Si l’enviament es fa des de l’estranger, assegureu-vos que els serveis postals d’origen accepten com a adreça d’enviament un apartat de correus de l’Estat espanyol. |
| Font: MaCoCu | |
| We should also prevent imports of subsidised coal from abroad. | També cal impedir les importacions de carbó subvencionat des de l’estranger. |
| Font: Europarl | |
| The Argentine government took also strong issue with what they described as a destructive campaign of defamationoften “fomented” from abroad by false “witnesses” to be denounced as insidious and totally lacking truth. | El govern argentí també discrepava rotundament del que descrivia com una campanya destructiva de difamació, sovint “fomentada” des de l’estranger per “testimonis” falsos i que calia denunciar com insidiosa i totalment mancada de veracitat. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |